барбун oor Engels
барбун
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
goatfish
en
Mullus barbatus
Брадати риби, червен барбун n.e.i.
Goatfishes, red mullets n.e.i.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Барбуна за 8-ма.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като използват защитения уебсайт за контрол на Съюза, до 31 декември 2016 г. съответните държави членки представят на Комисията и на останалите държави членки списъци на всички кораби, извършващи риболовни дейности, насочени към улова на мерлуза, барбуня, обикновен морски език и океанска розова скарида.
Race determinationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Червен барбун и други видове барбуни (Mullus spp)
The shit hath hitteth... the fanethEuroParl2021 EuroParl2021
i) за мерлуза (Merluccius merluccius) и барбуни (Mullus spp.): през 2019 г. и 2020 г. не повече от 6 %, а през 2021 г. – не повече от 5 % от общия годишен улов на тези видове, извършен от кораби, използващи дънни тралове;
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceEurlex2019 Eurlex2019
Планът следва да е съобразен със смесения характер на риболова и с динамиката между запасите, към които е насочен, а именно мерлуза (Merluccius merluccius), барбуня (Mullus barbatus), океанска розова скарида (Parapenaeus longirostris), норвежки омар (Nephrops norvegicus), синьо-червена скарида (Aristeus antennatus) и червена скарида (Aristaeomorpha foliacea).
Stop near my houseEurlex2019 Eurlex2019
Барбуни (Mullidae)
Obviously you' re upsetEurLex-2 EurLex-2
Брадати риби, червен барбун n.e.i.
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
барбуня в географски подзони 1, 5, 6 и 7; мерлуза в географски подзони 1-5-6-7; океанска розова скарида в географски подзони 1, 5 и 6; норвежки омар в географски подзони 5 и 6.
Steady, boysEurlex2019 Eurlex2019
Тралове за улов на барбуня, мерлуза, океанска розова скарида и норвежки омар в континенталния шелф и горната част на континенталния склон
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurlex2019 Eurlex2019
При малък брой видове риболов в Средиземно море запасите се експлоатират на равнища, съобразени с постигането на стойностите на FMSY, като флотовете отбелязват напредък най-вече при разтоварванията (дълбоководна розова скарида и червен барбун в южната и централната част на Тиренско море).
That' s my little make- believe artisteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Освен това трите нови съвместни препоръки предлагат минималното изключение, предвидено в член 15, параграф 4, буква в) от Регламент (ЕС) No 1380/2013, да се прилага и за мерлуза (Merluccius merluccius) и барбуни (Mullus spp.) – през 2019 г. и 2020 г. до 6 % и през 2021 г. до 5 % от общия годишен улов на тези видове, извършен от кораби, използващи дънни тралове (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT и TX); и през 2019, 2020 г. и 2021 г. до 1 % от общия годишен улов на тези видове, извършен от кораби, използващи хрилни мрежи и тристенни мрежи (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) в западната част на Средиземно море, Адриатическо море и в югоизточната част на Средиземно море.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREEurlex2019 Eurlex2019
Мерлуза, барбуня и океанска розова скарида, когато през 2014 г. и 2015 г. общото разтоварено количество от тези видове за един риболовен кораб е над 25 % от общото разтоварено количество от всички видове за същия кораб.
You could go backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Плоскоглав сив барбун | MUF | Mugil cephalus | Flathead grey mullet |
You know everything there is to know about this sportEurLex-2 EurLex-2
Целеви риболов на барбуня (50 % от улова)
Goodmeal?- VeryEurlex2019 Eurlex2019
В съответствие с член 18 от Регламент (ЕС) No 1380/2013 предложеният делегиран акт на Комисията се основава на съвместната препоръка, която е разработена и представена от държавите членки с пряк управленски интерес по отношение на риболова на мерлуза и барбуня и на улова на двучерупчестите мекотели миди Сен Жак, миди от вида Venerupis spp. и средиземноморски миди в западната част на Средиземно море.
No, but maybe you have amnesiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В същата съвместна препоръка се предлага актуализация на референтния период чрез включване на 2015 и 2016 г., когато се определя обемът на разтоварванията на мерлуза и барбуня от един кораб в контекста на изпълнението на задължението за разтоварване.
Yes, but I didn" t hit himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Червени барбуни | MUX | Mullus spp. | Surmullets (= red mullets) |
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?EurLex-2 EurLex-2
ii) мерлуза (Merluccius merluccius) и барбуня (Mullus spp.): не повече от 1 % от общия годишен улов на тези видове, извършен от кораби, използващи хрилни мрежи; и
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Червен барбун и други видове барбуни (Mullus spp)
That' s gonna do itEurlex2019 Eurlex2019
Раиран барбун
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
Задължението за разтоварване се прилага по отношение на целия улов на барбуня, когато този вид представлява над 25 % от общото разтоварено количество от всички видове за един риболовен кораб през 2015 и 2016 г.
Mom is fine here.As if you careeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Барбун с цитрусов сос, задушен в масло с маринован пипер.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барбун е.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
мерлуза (Merluccius merluccius) и барбуня (Mullus spp.): през 2017 г. и 2018 г. не повече от 7 %, а през 2019 г. — не повече от 6 % от общия годишен улов на тези видове, извършен от кораби, използващи тралове;
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.