без компас oor Engels
без компас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
rudderless
Ако той се чувства без компас сега, можем да рискуваме да отстъпвам.
If he feels rudderless now, we could risk a backslide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Голяма дързост да тръгнете без компас
I' il stay with her, Jackopensubtitles2 opensubtitles2
Чувствам се изгубен, без ориентир, без компас
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneopensubtitles2 opensubtitles2
Как се ориентираш без компас?
You don' t have to come if you don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без компас...
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и без компас.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без тях си загубен като моряк без компас, който накрая потъва с кораба си.“
Have they never seen flies circle the head of a man before?Literature Literature
Без компас не бихме могли..
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не отивай в гората без компас, младежо.
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можем да ги намерим без компас, Бърни.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е сигурен без компас.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без компаса няма да успеем да намерим Рал, нито Камъка преди слънцестоенето
What mission?opensubtitles2 opensubtitles2
Захвърлен по течението без компас сред океана от религии
That one' s inopensubtitles2 opensubtitles2
Чувствам се изгубен, без ориентир, без компас.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако той се чувства без компас сега, можем да рискуваме да отстъпвам.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без компаса, как ще открием Меча от Еднорог?
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само на светлината на фенера си, насляпо, без компас.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Няма да си тръгна без компаса.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и без компас
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.opensubtitles2 opensubtitles2
Без навигационни уреди — без компас дори — мореплавателите от първи век се ориентирали единствено чрез очите си.
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
Но да се луташ из хотела, беше като да вървиш без компас из огромна пустиня.
Polarize the hull platingLiterature Literature
Захвърлен по течението без компас сред океана от религии.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без компас не бихме могли
Other management expenditureopensubtitles2 opensubtitles2
Без компас мореплавателите се ориентирали по слънцето и звездите.
What' s going on?jw2019 jw2019
Без компаса няма да успеем да намерим Рал, нито Камъка преди слънцестоенето.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.