закон за съдържанието на олово в бензина
lead-in-petrol law
бензин oor Engels
бензин
bg
Гориво за двигателите с вътрешно горене, състоящо се от летливи запалими течни хидровъглероди; получено от суровия петрол посредством дистилационен реформинг, полимеризация, каталитичен крекинг и алкилация.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gasoline
en
motor fuel
Том заряза колата си, която беше останала без бензин, и тръгна пеша.
Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.
petrol
en
motor fuel
Отне ми три минути да сменя парафина от лампата с бензин.
It took a mere three minutes to substitute petrol for the paraffin in the darkroom lamp.
gas
en
fuel
Мисля, че бензинът ни свърши.
I think we're out of gas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
benzine · juice · gasolene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бензин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gasoline
en
transparent, petroleum-derived liquid that is used primarily as a fuel
Том заряза колата си, която беше останала без бензин, и тръгна пеша.
Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Двугоривно превозно средство, работещо с газ“ е двугоривно превозно средство, при което двете горива са бензин (бензинов режим) и ВНГ, ПГ/биометан или водород.“
The princess arrives on the Boat of KindnessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Заседнах в пустинята, защото ми свърши бензина.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
за изчисляването на знаменателя, т.е. общото потребление на енергия в транспорта за целите на първа алинея, се отчитат единствено бензинът, дизеловото гориво, биогоривата, потребени в пътния или железопътния транспорт, и електроенергията, включително електроенергията, използвана за производството на възобновяеми течни и газообразни транспортни горива от небиологичен произход;“
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Услуги за търговия на дребно, предоставяни по телефон или чрез друго средство за телекомуникация във връзка със скутери, ръчноуправлявани скутери, електрически управлявани скутери, скутери на бензин, електрически велосипеди, Велосипеди, Детски играчки, Игри и играчки, Карти за игра, Гимнастически и спортни артикули, Коледни украси,Колела играчки за деца, играчки-скутери, скутери за деца, които да ги бутат, велосипеди-играчки, Части и фитинги за всички гореспоменати стоки
You' re spoiling him!tmClass tmClass
„Исландия може да разреши на пазара да бъде пуснат през летния период бензин със съдържание на етанол или метанол, чието максимално налягане на парите е 70 кРа, при условие че използваният етанол е биогориво или че намалението в емисиите на парникови газове благодарение на използването на метанол отговаря на критериите, посочени в член 7б, параграф 2.“
On the other side of these bars will be baitEurLex-2 EurLex-2
(Дестилатна фракция от хидриране на пиролизен бензин, с точка на кипене приблизително в интервала 20 °С—200 °С.)
To sit with meEurLex-2 EurLex-2
Услуги за отстраняване на сяра от бензин
This is yours if you open thattmClass tmClass
СИЛОВА УРЕДБА ( 17 ) (в случай на превозно средство, което може да работи с бензин, дизелово гориво, и др., или също и в комбинация с друго гориво, елементите се повтарят ( 18 ))
Did you know Bao Ting?EurLex-2 EurLex-2
" Разходете се из магазина и ще ви представя новите ни мацки на бензин. "
If you wanna rock, you gotta break the rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Малки плавателни съдове. Постоянно монтирани резервоари за бензин и дизелово гориво (ISO 21487:2006)
What you fucking do that for, you lunatic?EurLex-2 EurLex-2
Аликвотна част се прехвърля в кювета от 1 cm и се измерва абсорбцията при 440 nm, като се сравнява с празната проба на лаков бензин.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
За да свърша работата, ми трябват 20 литра дизел и малко високооктанов бензин.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горива (включително бензин)
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention,whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactiontmClass tmClass
Това е все едно да заредите колата си с бензин през 1998, да изчакате до 2011, и сега да карате до Юпитер и обратно два пъти.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeted2019 ted2019
Дори ми даде пари за бензин.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увиват те в найлон, изсипват малко тако сос и бензин върху теб и те подпалват
Why talk about this now?opensubtitles2 opensubtitles2
Ако резервоарът е проектиран за монтаж на превозни средства, които са оборудвани с двигател с положително електрическо запалване или с компресионно запалване, трябва да се извършат три изпитвания с резервоари, напълнени с първокласен бензин;
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEurLex-2 EurLex-2
! Сега за бензинът ли ще спорим?
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описание на системата за защита на каталитичния преобразовател при преминаване от работа с бензин на водород или обратното: ...
It' s a good listEurlex2019 Eurlex2019
Ще се погрижа да се запасим с достатъчно бензин.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Маркирането на бензина, например като Е5 или Е10, следва да бъде съвместимо със съответния стандарт, установен от Европейския комитет по стандартизация (ЕКС).
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
Явно днес Маккуин само зарежда с бензин.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леки превозни средства: дизелово гориво/бензин/ВНГ/ПГ или биометан/етанол (Е 85)/биодизел/водород/H2NG (1)(6)
Your brother, Santino, they killed himEurLex-2 EurLex-2
изразява съжаление, че множество продукти, включително цимент, бензин и автомобили, чийто внос на по-ниски цени може да бъде от съществено значение за местните предприемачи и зараждащите се промишлени сектори нагоре по веригата на стойността, са били изключени от либерализацията;
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationnot-set not-set
Бензините включват материали, които се дестилират при температури в обхват между 30 °C и 210 °C или част от този обхват.
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.