блатиста местност oor Engels
блатиста местност
bg
Подгизнала с вода земя съдържаща алкална гниеща растителност, характеризираща се с тръстика, която може да се развие в торф. Понякога се среща в карстовите ями на карстови райони.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fen
bg
Подгизнала с вода земя съдържаща алкална гниеща растителност, характеризираща се с тръстика, която може да се развие в торф. Понякога се среща в карстовите ями на карстови райони.
en
Waterlogged, spongy ground containing alkaline decaying vegetation, characterized by reeds, that may develop into peat. It sometimes occurs in the sinkholes of karst region.
everglade
marshland
Подобна почва може да има само на едно място - блатиста местност.
That kind of dirt can only be found in one place - marshland.
swampland
swampy area
Обаче секунди по-късно самолетът увиснал във въздуха и се разбил в блатиста местност на края на езерото.
However, seconds later the plane stalled and crashed into a large, flat swampy area at the end of the lake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обичайният проблем с блатистата местност.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чистокръвни бегачи не са за блатиста местност
It' s walking in the jungleopensubtitles2 opensubtitles2
И Топ спомогна за умелото улавяне на птиците, на чието име и кръстиха тази блатиста местност на острова.
The fucking video shop?!Literature Literature
Имам предвид, представи си нещо от Готъм Сити по средата на необикновена блатиста местност.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силно блатистата местност принуждава византийската войска да настъпва на отделни направления, което намалява силата на удара.
Who forced you?WikiMatrix WikiMatrix
Подобна почва може да има само на едно място - блатиста местност.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едески рицари му показват мястото, където е бил заловен Жоселин — една блатиста местност на брега на Ефрат.
It won' t be longLiterature Literature
Бликридж, най-отдалеченото село в Мидсомер, Заобиколено е от блатиста местност.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В средата на блатистата местност
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsopensubtitles2 opensubtitles2
Това беше грамадна блатиста местност, където можеше да падне добър лов, защото там навярно гъмжеше от водни птици.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
В блатистата местност.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбрах, че сме притиснали бунтовниците в някаква блатиста местност...
It' s very exciting!Literature Literature
Предварителните поръчки за блатиста местност.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трафик на блатистата местност, Франк.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаче секунди по-късно самолетът увиснал във въздуха и се разбил в блатиста местност на края на езерото.
He' s having another babyLDS LDS
В Хетин, село в блатиста местност, повечето къщи са на кокили и пирогите са основното средство за транспорт.
So why don' t you tell me again?jw2019 jw2019
Относно: Строителство на 480 жилищни сгради в блатистата местност Айери в Ондароа, Биская (Испания)
That certainly isn' tEurLex-2 EurLex-2
След доклада за покръстването той и другите кандидати бяха заведени по тъмното до блатиста местност, където имаше изкопана недълбока дупка.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially thesame opinions, but expressed them differentlyjw2019 jw2019
Той пронизва терен, която е идеална за засада, тънка писта с стръмния бряг на едната страна и блатиста местност, от друга.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общини Chilches и La Llosa заедно с община Almenara (която влиза в състава на посочения географски район) са неделима част от една и съща блатиста местност.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurLex-2 EurLex-2
● От 19 до 21 септември 2018 г. се проведе констативно посещение в Доняна (Испания) с цел проучване на влошаването на състоянието на блатистата местност „Доняна“ в едноименния национален парк.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octobernot-set not-set
Температурите са значително по-хладни на югоизток, където са разположени лозовите насаждения с допълнителните географски наименования „Mouzillon-Tillières“, „Gorges“ и „Clisson“, които са по-отдалечени от Лоара и блатистата местност Goulaine.
That sounds like a prelude to mutinyEuroParl2021 EuroParl2021
на север и североизток преобладават слюдести шисти, допълвани, по периферията на блатистата местност Goulaine, с гнайс, пресичан от жили от зелени скали, метаморфна комбинация, която представлява основата на лозовите насаждения с допълнителното географско наименование „Goulaine“;
Well, one crisis at a timeEuroParl2021 EuroParl2021
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.