в потвърждение на oor Engels
в потвърждение на
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in confirmation of
5, 6. (а) Какво казал Йеремия в потвърждение на пророчеството на Исаия?
5, 6. (a) What did Jeremiah say in confirmation of Isaiah’s prophecy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните надлежно упълномощени лица подписват настоящото споразумение.
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните надлежно упълномощени лица подписаха настоящото споразумение.
I' d like them to come in and see meEurLex-2 EurLex-2
Съответните държави членки гарантират, че заявителят ще представи на Комисията информация в потвърждение на:
As a failed attack On # federal plazaEurlex2019 Eurlex2019
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните надлежно упълномощени лица подписаха настоящото споразумение.
You know, Mom, you have kind of a BarbaraStanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Засегнатите държави-членки следва да изискат предоставянето на информация в потвърждение на:
It' s my best friend' s kid sister rnd lEurLex-2 EurLex-2
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните, надлежно упълномощени лица, подписаха настоящото споразумение.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEurLex-2 EurLex-2
Продължават да се натрупват и доказателства в потвърждение на факта, че господарят Лито си служи с компютри.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Ако установените факти не са в потвърждение на декларираното от кандидата,
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните, надлежно упълномощени за това, подписаха настоящото споразумение.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
В потвърждение на което долуподписаните надлежно упълномощени лица подписаха настоящата конвенция.
It was on top oF the FridgeEurLex-2 EurLex-2
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО, долуподписаните упълномощени представители подписаха настоящия договор.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните, надлежно упълномощени за целта представители подписаха настоящия протокол.
Okay, I just want to talk to you for a secondeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните надлежно упълномощени лица подписаха настоящото споразумение
Part of one big teamoj4 oj4
Съответните държави-членки изискват предоставянето на информация в потвърждение на:
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните упълномощени представители, надлежно упълномощени за тази цел, положиха подписите си под настоящото споразумение.
I' il warn Buck about the InstituteEurLex-2 EurLex-2
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО долуподписаните упълномощени представители подписаха настоящото споразумение.
All right, let' s check it outEurLex-2 EurLex-2
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО, долуподписаните упълномощени представители подписаха настоящия договор
Her swooping swallowsoj4 oj4
В ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА КОЕТО, долуподписаните, надлежно упълномощени лица, подписаха настоящото споразумение.
It was on top oF the FridgeEurLex-2 EurLex-2
Съответните държави-членки отправят искане за предоставянето на информация, основана на най-новите научни познания, в потвърждение на:
And the CMO was pleased toget the report?EurLex-2 EurLex-2
Той/тя трябва да представи доказателства (например празни формуляри) в потвърждение на процедурите на дружеството.
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
10642 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.