Вадим Бакатин
Vadim Bakatin
вадя oor Engels
вадя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
extract
en
to draw out
Може би заради зеленото вещество, което вадят от обекта.
Maybe it's because of this green substance they seem to be extracting from the subject.
pull
Ти си последният, от когото очаквах да вадя шрапнел.
You were the last person I ever expected to be pulling shrapnel out of.
draw
Нека да назова фактите, а вие си вадете изводите.
Let me just give you the facts and then invite you to draw your own conclusion.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
earn · find · get · obtain · produce · reach · remove · take out · yank · pull out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вадете тежката артилерия!
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тетрадки, Телбод машинки, Чаши за моливи, Филмова продукция, Линии, Папки за документи с механизъм от лостче, което при повдигане отваря две метални скоби за поставяне на листовете, Папки с листове, които могат да се вадят
Meaning?I didn' tgive him the cashtmClass tmClass
Той ще иде първо в Шанивар Вада да отпразнува победата си.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докторът каза, че ще се възстанови и без да го вадят.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не вадят нефт, нямат парични резерви, никоя банка няма да им обърне внимание.
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тарифи за пътниците (място на палубата) по маршрута Генуа (Вадо Лигуре) - Порто Торес
Number: Two per sideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всяка сутрин, щом се кача в колата, вадя учебник и се подготвям за деня
I want to talk to youopensubtitles2 opensubtitles2
Вадят ни очите.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тия доктори вадят от чантата 6 бири, хвърлят малко лед и едно сърце, и яхват самолета.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждали ли сте как се вадят нокти с ръждиви клещи, сър Джон?
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Книжки за оцветяване, маркери за книги, папки с листове, които могат да се вадят, канцеларски портфолиа, тетрадки със спирали, падове или бележници, дневници, тефтери, календари, албуми за изрезки, албуми за скициране, фотографски албуми, стикери, лепенки, дъски за писане, химикалки, моливи, гуми за молив, декоративни орнаменти за горната част на молива, писалки, кутии за писалки и несесери за моливи, кутии за химикали и кутии за моливи, острилки за моливи, тебешир, маркери, плакати, пощенски картички, картички за колекции, поздравителни картички, хартиени флагчета
theres a hospital volunteer banquettmClass tmClass
Вадете оръжията.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш ли да намериш начин когато си вадя бодлива тел от устата...
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователно АО „ВАД“ подкрепя утвърждаването на незаконно анексирания Кримски полуостров като част от Руската федерация, което съответно подкопава допълнително териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.
He wants to see you right awayEuroParl2021 EuroParl2021
Как се вадят патроните от това чудо?
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АО „ВАД“ е основният изпълнител на изграждането на магистрала „Таврида“ в Крим, на шосето по Керченския мост и на пътищата, осигуряващи достъп до него.
Some things never changeEuroParl2021 EuroParl2021
Наясно съм, че вадят душицата на Африка
Will the counsel kindly step up here?opensubtitles2 opensubtitles2
Вадя 9-ката.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навивала съм по-добри докато се возя на мотора на гаджето ми и вадя куршум от рамото му.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снимките са първото нещо, което вадя от плика.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Оръдейни екипажи, вадете и зареждайте двойно по-бързо.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
тарифите, прилагани по линията Генуа (Вадо Лигуре) - Порто Торес през 2011 г., са определени с Решение 27/4.
When I got there, they were closedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Хартия, картон и стоки, изработени от тези материали, печатни публикации и печатни материали, материали за подвързване на книги, класьори за списания, карти и хартия за писма, хартиени листове, пликове, скицници и бележници, бележници, книжки за рисуване и тефтери за писане, тетрадки, бележници, папки за документи, папки с листове, които могат да се вадят, индекси и карти за индекси, адресници, албуми за залепване на изрезки, кутии от хартия и картон, химикалки, моливи и приспособления за писане, поставки и кутии за химикалки и моливи, графити за моливи и патрони за мастило, алманаси и календари, бележници, острилки за моливи, перфоратори, телбод машини, линеали, опаковъчна хартия, албуми, тавички за писма, поставки за писма, преспапиета, ножове за хартия, кошчета за боклук, друго офис оборудване, с изключение на мебели, кутии за обувки, фотографии, материали за художници
Call me back in a couple of daystmClass tmClass
в) вписването за пристанището във Вадо Лигуре Савона се заменя със следното:
I do not need a knife to kill youEurLex-2 EurLex-2
И после го вадя.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.