видях oor Engels
видях
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person singular aorist indicative form of видя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тъжните дълбоки очи над него се изпълниха с нежност и състрадание, щом видяха лицето му.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
Бях у тях миналата седмица и видях екипа на отбора му.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последният път я видях с теб.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И видях първия път, когато Арт я бе целунал.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Отче Браун, видяхте ли този мъж да заплашва Джеремая Моксли в деня на смъртта му?
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разтревожих се само, когато я видях с Шана.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз го видях, да прави невъзможното
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях, че направи контакт, Лари.
If anything happened to you, I would blame myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво видяхте?
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам само онова, което видях с очите си.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Неизвестно защо, това момче-плъх ми напомня на една мечка, която видях заедно с отец Тимъти в Конот.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Просто искам да го видиш така, както го видях аз
A mouse that left the exact change?opensubtitles2 opensubtitles2
Казах, че не мога да кажа кои са, защото не видях побоя.
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Видях какво прави твоят баща за Джосуа.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Не те видях, защото гледах към светлото си бъдеще.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В учението, което усвоих, никога не видях Бог.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радвам се че те видях.
It' s our latest lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Филис и Джефри не видяха нищо.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Видях, че си от Далас.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, вие не видяхте нищо, не чухте нищо, не знаете нищо?
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те видяха този нещастник да ви шепне, след което видяха как вие си записахте нещо
Around townopensubtitles2 opensubtitles2
Когато я видях в лагера, тя беше променена.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях една фигура в роба.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях списъка с гостите.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, видях черна кола.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.