видяната oor Engels
видяната
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine definite past passive participle of видя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато Главореза и двамата му помощници си бяха тръгнали, пеонът бе отишъл в селото и бе разказал за видяното.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
И това е река Уонаскатаки казвала се е Мошаук Дам преди наводненията през #- та. и е била видяна по време на надписите на комедията Доктор, Доктор
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsopensubtitles2 opensubtitles2
Той много добре разбираше, че също не е човек, с когото държа да бъда видян в обществото
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Протеини, достатъчно големи при нашите размери за да бъдат видени.
I should be allowed to tell you what I don' t like aboutyouLiterature Literature
Била сте видяна, г-це Финч.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен ли си, че можеш да си позволиш да бъдеш видян да се размотаваш с човек от прокуратурата?
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но видяното може да е плод на въображението ти.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Респондентът не е проверил поради други причини достоверността на видените в интернет сведения или съдържание
Driver, stop ahead!EuroParl2021 EuroParl2021
— Всичко е така, но за много чуждестранни гости видяното се оказвало прекалено прекрасно.
And we love itLiterature Literature
Което значи, че могат да бъдат видяни само под ултравиолетова светлина.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това илюстрира смисъла на видяните неща, за които не сме се замисляли.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, не са повярвали на видяното.
Neither do most boysLiterature Literature
Исках да говоря със Сенч и принца, но още по-голямо бе желанието ми да обсъдя видяното с Шута.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Божествена поличба – нещо обикновено, видяно в необикновена светлина.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Явих се пред тях, само защото ти каза, че има научна обосновка за видяното!
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В допълнение на това, развитието на производствения обем също може да бъде видяно в един по-глобален контекст, отколкото само в връзка с развитието на потреблението в Общността.
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
Проблемът е, че си бил видян разсъблечен в мотелска стая с непълнолетно момиче.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търсят тъмна на цвят кола, видяна в района.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
А почтителността, само за протокола, е изморено понятие за последно видяно през късните 70.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тях земеделието е нещо чуждо, като нещо видяно и предъвкано в телевизионна реклама.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Най-напред графинята, госпожа Дю Бари, е била видяна в Париж този следобед към два часа.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
При спускането винаги има шанс да бъдат забелязани невиждани дотогава същества, които може би никога повече няма да бъдат видени.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От всичко видяно от теб, това ли е въпросът ти?
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвиняемият е бил видян да ви целува насила на обществено място.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, имаше много в тази жена... много повече от видяното дотук
Angel... the mad!Literature Literature
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.