властелин oor Engels
властелин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lord
Ръката на Тъмния властелин е пораснала, щом може да хвърля сняг по нас чак от Мордор.
The Dark Lord's arm has grown long... if he can hurl snow at us all the way from Mordor.
ruler
Тор бил убиец на великани и властелин на ветровете и дъждовете.
Thor was a slayer of giants and ruler of winds and rain.
potentate
Кралят, това цвете на галантността, принцът на всички монарси, образецът на всички властелини, ще говори.
The king, that flower of chivalry, that prince of monarchs that paragon of potentates, is going to speak.
Ruler
Тор бил убиец на великани и властелин на ветровете и дъждовете.
Thor was a slayer of giants and ruler of winds and rain.
dictator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тролоци и Мраколюбци, десет по десет хиляди, и Властелини на ужаса начело на всички тях.
Swarms can reach astoundingnumbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
От този момент ангелът и властелинът става просяк, роб, молещ за подаяние.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
После тичаше опколо стаята, преструвайки се, че е Голъм от властелина на пръстените
I need one minute.- Please, take your time. Heyopensubtitles2 opensubtitles2
" Властелина на пръстените ".
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да бъда Властелин щом така желаете
Why didn' t you answer my letters?opensubtitles2 opensubtitles2
Или вече нежелаеш да заемеш мястото ми на властелин на Ада?
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има и чашка на Властелинът на пръстените.
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имат екипи от Властелини на ужаса, чакащи да Отпътуват където съм засечен и да ме атакуват.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Властелинът на лъжите не управлява Ада вече.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те също идваха да видят властелина Джони Ходещият Бик, атлетичен побойник, който те просва за един долар.
We can forgive, but Koman' s life is goneted2019 ted2019
Goat Властелинът на пръстените: Завръщането на Краля (2003) ....
Shouldn' t be too hardWikiMatrix WikiMatrix
Трябва да го убием, велики властелине!
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Жизнените ти сили са към краят си, умираш, Властелине
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanopensubtitles2 opensubtitles2
Естествено, трябваше да знам, че са се опитвали да разкрият Властелина и преди.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Великият властелин избираше както той пожелае.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Харесваш ли Властелина на пръстените?
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето така започна и Властелина.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Криптата на Властелина беше заобиколена от мъже, които са отдали живота си, за да го повалят в калта.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Тук реалността бе като глина в ръцете на Великия властелин и той често изразяваше по този начин недоволството си.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Аз съм властелин в моето царство на пролетта.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
Да убие властелина на подземния свят?
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
Глезанка и Господарката ще нападат Властелина утре?
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Властелинът е прекрасен пример
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
През 1955 и 1956 г. BBC излъчва Властелинът на пръстените, радио адаптация от 12 части по едноименната история.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyWikiMatrix WikiMatrix
" Властелина на пръстените " е страхотен.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.