вносни стоки oor Engels
вносни стоки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
imported goods
помощ, предоставена, при условие че се използват стоки, произведени в страната, а не вносни стоки.
aid contingent upon the use of domestic in preference to imported goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Малък брой речни кораби превозват на юг вносни стоки от Гданск, като вино, плодове, подправки и херинга.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingWikiMatrix WikiMatrix
— с производството на вносни стоки (по-специално патенти, образци, модели и производствено умение), или
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
б) дължимия или платен [ДДС] за вносните стоки на територията на страната;
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Вносни стоки
I' m glad to hear thatEuroParl2021 EuroParl2021
данъци и други вътрешни сборове от всякакво естество, прилагани пряко или косвено върху вносните стоки,
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
— вносните стоки се ползват от тарифна мярка в рамките на квоти,
I' il get there as soon as I canEurLex-2 EurLex-2
Количество от компенсаторни продукти, получено от 100 kg вносни стоки (kg)
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Относно: Неподходящи или некачествени указания за употреба на вносни стоки
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
помощ, зависеща от използването на стоки собствено производство за сметка на вносни стоки
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincooj4 oj4
Митническите органи определят срока, в който вносните стоки трябва да се реекспортират или да получат ново митническо направление
So no big plans tonight?eurlex eurlex
Когато се говори за цена, която е реално платена или дължима, става дума за цената на вносните стоки.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
Това се дължи на инфлационния натиск, породен от по-високите цени на вносните стоки и бурната икономическа дейност.
Let' s stay some more.I' il concentrateEurLex-2 EurLex-2
Харесваш вносните стоки.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
еквивалентни стоки:общностни стоки, използвани вместо вносни стоки за производството на компенсаторни продукти; е) рандеман
I wouldn' t let you get hurteurlex eurlex
С изключение на случаите на вносни стоки, упоменати в приложение 73, икономическите условия се считат за изпълнени.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
Митническите органи не разрешават режим временен внос, когато е невъзможно вносните стоки да се идентифицират
The ladies love this flavor!eurlex eurlex
д) данни за митническата декларация въвеждаща вносните стоки под митническия режим;
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Продават се и много вносни стоки – пластмасови изделия, електроника, както и велосипеди и резервни части.
Well, I figured it was about timeWikiMatrix WikiMatrix
Въпрос 34 (Avril Doyle): Облагане с такса „въглероден двуокис“ на вносните стоки.
Well, good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
За отделни вносни стоки или операции по усъвършенстването могат да бъдат определени специални срокове съгласно процедурата на комитета
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gaseseurlex eurlex
количеството или процентът компенсаторни продукти, получени при усъвършенстването на определено количество вносни стоки
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingeurlex eurlex
помощ, зависеща от използването на стоки собствено производство за сметка на вносни стоки.
I' m doing just as you asked, MichaelEurLex-2 EurLex-2
5435 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.