зона на военни действия
war zone
военна зона oor Engels
военна зона
bg
Област, която се употребява изключително за целите на армията.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
combat zone
Търсенето ми показва, че има доклад за инцидент във военна зона, свързан с вашите жилетки.
My search shows that there was a combat zone mishap report involving your body armor.
military zone
bg
Област, която се употребява изключително за целите на армията.
en
Area whose utilization is exclusively reserved to the army.
Но не разбрах, какво правихте във военна зона.
What I don't know is what you were doing within our military zone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Късно миналата нощ пристигна търговски кораб — започна тя. — Последната му спирка е била в Бостън, във военната зона.
Everything... what?Literature Literature
Къщата се превърна във военна зона.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е затворена военна зона.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намираме се на във военна зона!
You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За военна зона.
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда като военна зона.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това там е военна зона.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навлезли сте в забранена военна зона!
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е като да бъдеш в една военна зона.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме си военна зона тук!
So why do they put bibles in motel rooms?opensubtitles2 opensubtitles2
Детето ми е живее по средата на военна зона.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Вавилон 5 стане военна зона, всичко за което сме работили ще бъде разрушено.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои го виждат като военна зона, а Поп го виждаше като поле.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Военна зона?
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не питай защо спя добре във военна зона.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йо, Камион 81, тази баня прилича на военна зона.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ток е шибана военна зона!
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бадринат навлязохме във военната зона, граничеща с Китай.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Форкс ставаше толкова опасен, колкото военна зона.
I can' t help youLiterature Literature
Мисли си, че е във военна зона.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме в капан във военна зона в чужда страна.
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детонирайки я, ще превърнат всеки град на света във военна зона.
For the CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеше да умре, точно тук в тази военна зона.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
716 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.