говорило oor Engels
говорило
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Neuter indefinite past active aorist participle of говоря .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Харпа ми каза, че сте говорили с нея — каза Бьорн
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Вижте, ние с вас не сме говорили за... инцидента.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Казахте, че сте говорили по темата няколко вечери.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Случайно, да сте говорил с нея преди 17-18 месеца?
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорили сме за това преди.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би дори нещо повече, но никога не сме говорили за брак.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сме говорили с мама от известно време, затова си мислех, че е добра идея ако го направим отново.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези, с които е говорил по-скоро са най-пресни в съзнанието му.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще търсят свидетели, ще питат какво си правил, с кого си говорил...
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не е говорил за него.
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорили сме за това.
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи са говорили за теб.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорил ли си с Марван сам, отделно от родителите си?
He hit againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорили сте с Кайл Ланг.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ти си говорил с онзи тип... онзи, който уби жена ти и дъщеря ти, нали?
Ahh, you married?Literature Literature
– Разбира се, тъй като още нищо не сте ми говорили за това. – Неприятна новина ли е за теб?
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
Никога ли не сте говорили за деца?
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам, не съм говорил с него.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорил си с Тев?
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сте говорила с полицията?
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Логън говорил ли е за смъртта на Джей по онова време?
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кензи, каза, че жената е говорила с агенти на ДЕА и адвокати.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че Бану е говорила истината когато ти е поискала помощ.
VenlafaxineQED QED
Не си говорила с Кера, нали?
Such contracts compriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърцето ми се свиваше при мисълта, че момчето може да е говорило така за баща си.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.