за вълка говорим, а той - в кошарата
speak of the devil
Говорим за вълка, а той в кошарата oor Engels
Говорим за вълка, а той в кошарата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
speak of the devil
en
expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
говорим за вълка, а той в кошарата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
speak of the devil and he appears
en
expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive
speak of the devil
en
expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говорим за вълка, а той в кошарата.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за вълка, а той в кошарата.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за вълка, а той в кошарата.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за вълка, а той- в кошарата!
It was like looking in the eyes of the devilopensubtitles2 opensubtitles2
Говорим за вълка, а той в кошарата.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за вълка, а той - в кошарата.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за вълка, а той - в кошарата!
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за вълка, а той в кошарата.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за вълка, а той в кошарата
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за вълкът, а той в кошарата.
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— помисли си Шеймъс. — За вълка говорим, а той в кошарата...“ — Нуждая се от теб, монсеньор — каза Майк. — Тук.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
За вълка говорим, а той в кошарата.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За вълка говорим, а той в кошарата...
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За вълка говорим, а той в кошарата.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За вълка говорим, а той в кошарата.
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За вълка говорим, а той в кошарата
Even their encryptions have encryptions. yeah?opensubtitles2 opensubtitles2
За вълка говорим, а той в кошарата.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За вълка говорим, а той в кошарата
Methylsalicylic aldehydeopensubtitles2 opensubtitles2
— За вълка говорим, а той в кошарата — рече Нийл, като видя през прозореца баща му да се задава по пътеката от офиса си.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
19 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.