говоря с ентусиазъм oor Engels
говоря с ентусиазъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
speak with enthusiasm
13:52) Ако обичаме истината, ще говорим с ентусиазъм, който може да се предаде и на слушателите ни.
13:52) If we love the truth, we will speak with enthusiasm, and this can stimulate excitement in our listeners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говори с ентусиазъм.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftjw2019 jw2019
Говори с ентусиазъм за ползата, която извличаш от тях.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativejw2019 jw2019
Гостуващи мисионери, бетелови служители и международни строители могат да говорят с ентусиазъм за радостта, идваща от службата за Йехова.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforejw2019 jw2019
Насърчи всички да говорят с ентусиазъм за практическата стойност на Библията, когато разговарят с хората в службата от къща на къща и когато правят повторни посещения.
I' m excited to live alonejw2019 jw2019
Ако вие говорите с ентусиазъм за истината у дома, ако пламенно водите в проповедната служба и имате положително отношение спрямо личното изучаване, тогава децата ви ще бъдат насърчени да проявяват сериозен интерес към духовните неща.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisjw2019 jw2019
Където се провеждат семейна молитва и семейна домашна вечер, където се четат Писанията, където бащата и майката са активни в Църквата и говорят с ентусиазъм за Църквата и Евангелието, децата в такива домове по един естествен начин се подхранват с желанието да преподават Евангелието на околните.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLDS LDS
▪ Говори накратко и с ентусиазъм
Maybe somebody didn' t like their psychic readingjw2019 jw2019
Новия световен ред е това, за което бащата на настоящия президент говори с такъв ентусиазъм и трябва да е на първо място в дневния ред на администрацията.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но за плуването може да говори с часове. С ентусиазъм.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори приветливо и с ентусиазъм.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsjw2019 jw2019
Когато започват да ми ги обясняват с ентусиазъм, използвам възможността да говоря с тях за опасностите от навреждащите развлечения.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofjw2019 jw2019
Затова може да му е трудно да говори със същия ентусиазъм, с който е говорел в началото.
I' ve heard so much about youjw2019 jw2019
Говори със сила и ентусиазъм: Говоренето с ентусиазъм събужда интереса, подбужда емоциите и подтиква слушателя към действие.
From now on, they' il spell mutiny with my namejw2019 jw2019
Когато се подготвяла за конкурса, тя обърнала специално внимание на това как да използва микрофона, как да говори с топлота и ентусиазъм, как да използва жестове, как да поддържа контакт с публиката, а също и на други теми, обсъждани в Теократичното училище за проповедна служба.
You dance really goodjw2019 jw2019
Брат Фрост, с типичния за него ентусиазъм, започнал да говори на немски явно за нещо много сериозно.
shall not be used when there is only one itemjw2019 jw2019
Нека се чувстват част от едно незабравимо маркетинг изживяване и говорят с ентусиазъм за успехите на Вашите марки.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нека се чувстват част от едно незабравимо маркетинг изживяване и говорят с ентусиазъм за успехите на Вашите марки.
You can take the call at the lobby phone over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По лицето му се разлива усмивка и вече знаете, че е изпълнен с възторг и ентусиазъм за това, за което говори.
We should lookfor the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Програмата е породила искрен ентусиазъм сред студентите и висшите учебни заведения (ВУЗ), което говори за високо ниво на съответствие с установените нужди.
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
Като „Да, Майка казва така”. И всички говорят с голям ентусиазъм, че това е еди-как си, но то не е станало част и частица от вашето същество.
Please come in, Professor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За да протече наистина зашеметяващо и дълго време Вие и вашите близки и приятели да говорите с ентусиазъм, разказвайки своите незабравими преживявания, се изисква добра организация на една сватба още от самото начало, така че вашата идея да се превърне в реалност и там където не ви достигат опит и знания, някой да ви помага и лекичко да Ви насочва!
Teppo did his good deed for the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Васула с простота и детски ентусиазъм говори за изживяването си с Христос повече от един час, задавайки от време на време въпроси на аудиторията, която с ентусиазъм участваше.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Веднъж пътувах осем спирки по линия No6. Бях седнал до някакъв смахнат тип, който говореше за вагона, в който се возехме, с ентусиазъм, с какъвто повечето мъже говорят за спорт или за жени.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тя започва да говори за местната флора и фауна с ентусиазъм и любов към своята страна и народ. Разказва ни, например за Национален парк известен с тропическите си равнини, впечатляващи вулкани, планински облакови гори, гори с гигантски папрати и сухи долини.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Неговото търпение трябва да бъде достатъчно, за да отнеме 10-20 минути с ентусиазъм да развива игри, 5-10 минути, за да разгледа картината, играчката, животните, пейзажа, докато забелязва детайлите и говори за тях.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.