гражданско въздухоплаване oor Engels
гражданско въздухоплаване
bg
Въздухоплаване, предназначено за или обслужващо широката общественост за разлика от военното въздухоплаване.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
civil air traffic
bg
Въздухоплаване, предназначено за или обслужващо широката общественост за разлика от военното въздухоплаване.
en
Air traffic pertaining to or serving the general public, as distinguished from military air traffic.
civil air traffic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ИКАО (Международната организация за гражданско въздухоплаване) признава необходимостта от разграничаване на свързаната с безопасността терминология от правната терминология.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketnot-set not-set
Основания за включване: заместник-министър на гражданското въздухоплаване при талибанския режим.
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
познаване на предишни случаи на незаконна намеса в гражданското въздухоплаване, на терористични актове и настоящи заплахи;
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
ОБЩИ ОСНОВНИ СТАНДАРТИ ЗА ЗАЩИТА НА ГРАЖДАНСКОТО ВЪЗДУХОПЛАВАНЕ ОТ АКТОВЕ НА НЕЗАКОННА НАМЕСА (ЧЛЕН
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftoj4 oj4
Настоящият регламент се прилага за полети на въздухоплавателните средства на гражданското въздухоплаване.
recorded music ornot-set not-set
относно общите правила в областта на гражданското въздухоплаване и създаването на Европейска агенция за авиационна безопасност
Now go and greet themEurLex-2 EurLex-2
Разследване и предотвратяване на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване ***I
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
Общи правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване (
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathEuroparl8 Europarl8
Конвенция ICAO (Международна организация за гражданско въздухоплаване), приложение 10, Радиоправила.
maybe we should put on a dirty movieEurLex-2 EurLex-2
Правилник за гражданското въздухоплаване (Предоставяне на права за трафик), # г
No, she wasn' t.- All rightoj4 oj4
г)да насърчи сътрудничеството за постигане на висока степен на безопасност и екологична съвместимост на гражданското въздухоплаване.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Агенцията извършва специфични регулаторни и изпълнителни функции в областта на безопасността на гражданското въздухоплаване (2).
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
Членовете носят цялостна отговорност най-малко за политиката относно безопасността на гражданското въздухоплаване в своите съответни държави членки.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Те носят цялостна отговорност най-малко за безопасността на гражданското въздухоплаване в своите съответни държави членки.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Отрасълът на гражданското въздухоплаване (включително инфраструктура, оператори и други участници от промишлеността) е съществена част от европейската икономика.
Why you date me?EurLex-2 EurLex-2
Основания за включване: министър на гражданското въздухоплаване и транспорта при талибанския режим.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurLex-2 EurLex-2
глобална оперативна съвместимост и хармонизация, включително подкрепа на инициативи на Международната организация за гражданско въздухоплаване (ИКАО);
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission'sresponsibilitiesunder the EC Treatyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 5 ) Конвенция за международно гражданско въздухоплаване и приложенията към нея, подписана в Чикаго на 7 декември 1944 г.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
КАТО ОТЧИТАТ принципите и целите на Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване, подписана в Чикаго на # декември # г
adequate response to food aid and food security requirementsoj4 oj4
познаване на предишни случаи на незаконна намеса в гражданското въздухоплаване, на терористични актове и настоящи заплахи
As of now, both ofyou are deadoj4 oj4
Национална програма за сигурност на гражданското въздухоплаване
The decision to grant Community assistance should also take account ofnot-set not-set
а) третата държава прилага задоволителни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване; и
We all know it nowEurLex-2 EurLex-2
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по сигурността на гражданското въздухоплаване,
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEurLex-2 EurLex-2
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по сигурност на гражданското въздухоплаване,
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
9235 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.