духовно лице oor Engels
духовно лице
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cleric
Има духовни лица, които споделят мирни интерпретации на исляма.
There are clerics who are sharing peaceful interpretations of Islam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каква е разликата при посвещаването на духовни лица, ако се случи?
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Високопоставеното духовно лице в това време спрял проклятието и отмъщението на Мае Нак.
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не отказвам на духовни лица.
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не отказвам на духовни лица
Same as the rest of them, only worseopensubtitles2 opensubtitles2
Например той отрича съществуването на чистилище и не приема идеята за безбрачие на духовните лица.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Ти не си духовно лице.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой няма да убие духовно лице без добра причина.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата била дали духовни лица, нарушили закона, могат да бъдат съдени в кралски съд, като всички останали.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учителят, който бил и духовно лице, никога преди не бил чел тези стихове.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
Може би смяташе, че не е подходяща за духовно лице
That' s the boy, LouLiterature Literature
Да, защото така правят духовните лица, нали?
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Слава Богу, че успяхме — каза тя на духовното лице. — Всички ние, роднините, толкова се страхувахме.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Междувременно той и жена му станали извънредни пионери и бил признат за духовно лице.
I' m saying, play with mejw2019 jw2019
Но нали духовните лица... би трябвало да бъдат пример за обществото.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на духовни лица
If you were there, I was across the hull, in about # feet of watertmClass tmClass
Затова съм духовно лице.
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, трябва да открием кое е това мистериозно духовно лице.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
— В миналото — каза той — астрономията е била забранена за духовните лица.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Първо, дълг на всяко духовно лице е да даде пример на енориашите си, като се задоми.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез подкрепянето на еволюционната теория духовните лица са подкопали доверието към Библията.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itjw2019 jw2019
по силата на конкретната му длъжност (горски пазач, духовно лице, преподавател и др.),
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
За духовно лице, имаш противоречив морал.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осмелявате се да изнудвате духовно лице, както и прекрасна млада дама от салемско семейство на основатели?
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
по силата на конкретната му длъжност (горски пазач, духовно лице, преподавател и др
Let' s go this way!eurlex eurlex
През последните няколко години обаче някои духовни лица разрешиха използването на изключително съвременни методи за наблюдение на луната.
Arlene sacrificed herself to end itjw2019 jw2019
449 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.