духовност oor Engels
духовност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Spirituality
Ако почтеността не е важна, духовността е трудна за поддържане.
If integrity is not important, spirituality is difficult to maintain.
spirituality
en
philosophical / theological term
Ако почтеността не е важна, духовността е трудна за поддържане.
If integrity is not important, spirituality is difficult to maintain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Във втората статия се обяснява как „чистото“ око, поставянето на духовни цели и редовното семейно поклонение са от съществено значение за духовността на семейството.
E# to E# correspond to discrete eventsjw2019 jw2019
Печатни публикации, а именно книжки, списания, бюлетини с новини, вестници, периодични издания, плакати, диплянки, транскрипции на лекции и печатни обучителни материали, всички в областта на духовност и медитация
It' s your lucky day, huh?tmClass tmClass
Не, духовността не зависи от подобни обичаи.
Poo- Poo, how you doin ', boy?jw2019 jw2019
Ето го последния гърч на духовността – кажете ми какво не бива да се прави!
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Започнах да разбирам защо духовността е толкова високо в нейния каталог на мъжките добродетели
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Несъмнено ще искаме да избягваме всичко, което би застрашило духовността ни.
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
Капланоглу казва, че духовността-- едно изключително лично пътуване на душата-- е движещата сила зад неговия живот и изкуство
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Setimes Setimes
Как духовността на някого може да отслабне?
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesjw2019 jw2019
Виждаш ли положителните резултати, които оказва върху духовността ти Теократичното училище за проповедна служба?
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladjw2019 jw2019
Щом е така, логично е, че Бог ще ни осигури и средства, с които да удовлетворяваме духовните си нужди, както и подходящи напътствия, чрез които да различаваме това, което е полезно, от това, което е вредно за духовността ни.
Listen... at the moment there' s a war in Yemenjw2019 jw2019
Нашата способност да търсим, разпознаваме и почитаме святото над скверното, свещеното над светското определя нашата духовност.
Rap, you' re coming with meLDS LDS
13 Разяждащото влияние на недоволството може да е пагубно за духовността.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionjw2019 jw2019
Осигуряване на уебсайт, включващ образователна информация в областта на духовност и медитация
But always a hero comes hometmClass tmClass
Много от тези влияния поне в началото може технически да не са вредни, но те може да притъпят преценката ни, да замъглят духовността ни и да доведат до нещо, което може да бъде вредно.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLDS LDS
И че можем да се стремим към много по-висока духовност, ако се освободим от религиозните догми.
Sheldon, we' re a little busy, soted2019 ted2019
Мисля, че мога да я доближа до частта за родената американска духовност, така че...
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печатни образователни материали, свързани с духовност и персонално израстване
I hope I' il go to heaventmClass tmClass
Без упражняване на подходящото главенство в дома, дали те ще имат необходимата духовност, за да преживеят „деня на Йехова“?
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsjw2019 jw2019
Като полагате тези усилия, ще чувствате как духовността ви нараства.
Bachelor partyLDS LDS
Благоразумието ни помага да осъзнаем, че неконтролираният гняв оказва опустошително влияние върху духовността ни.
You can' t just lie to the guy and expect me tojw2019 jw2019
Един автор казва следното: „Истинската духовност е нещо, което се намира дълбоко вътре в човека.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablejw2019 jw2019
Те насърчават братята да поддържат духовността си силна и да прилагат библейските принципи в отношенията си със скъпоценните „овце“, които Йехова им е поверил.
And make the terrace up there a bit biggerjw2019 jw2019
Преди хиляди години бяхме живели в свят, в който Бог и духовността са имали ясни измерения.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Аз имах радостта да ѝ помогна да възстанови духовността си.
If you go now, it' il be as if I' m alonejw2019 jw2019
Окръжен конгрес, който ще ни помогне да пазим духовността си
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.