есенни цветове oor Engels

есенни цветове

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

autumn colours

voorbeelde

Гората около тях пъстрееше с есенни цветове и падаше дъждец, лек като мъгла.
The woods around them were vivid with autumn colors, and a rain as light as mist was falling.

Мамо, днес трябва да сме облечени в есенни цветове.
Mom, Today we have to wear spring colours.

Петна от пастелни есенни цветове, които нарушават монотонността на черното и бялото.
Spots of muted autumn color disrupting the black and white.

Първият подарък, който някога ми направи Беше увит в есенни цветове.
The first present you ever gave me was wrapped in Essendon colours.

Това са есенни цветове, Фин.
Those are colors, Finn.

Живите есенни цветове започваха да чезнат.
The vivid colors of autumn were beginning to fade.

Въпреки ръмежа ярките есенни цветове като че ли пламтяха на фона на влажното сиво небе.
Even in the drizzle the vibrant autumn colours seemed to blaze like flames against the soggy grey sky.

И от това се появиха есенните цветове.
And It Inspired Our Fall Cover.

Лавранс седеше, а погледът му се рееше в далечината към синкавобелите планини отвъд платото, обагрено в есенни цветове
Lavrans sat with his eyes fixed on the blue-and-white mountain far beyond the autumn-tinged plateau.

Знаеш ли, борих се, но наистина ми отиват есенни цветове.
You know, I fight it, but I really am an Autumn.

Пристигна голяма доставка есенни цветя.
We got a big, uh, shipment of autumn blooms in.

Хрумна му, че обличането в бяло сред всичките други, в тъмни есенни цветове, е въздействащ начин да се привлече окото.
It occurred to him that dressing in white amid those clad in deeper autumn colors was an effective way to draw the eye.

Ще искате лавандула за чистота и есенно кърваво цвете за благословия, и серни рози за Справедливата господарка?
You’ll want lavender for cleanliness, and autumn bloodflower for the blessing, and sulfur roses for the Lady Most Fair?’

Щом поеха на север, земята стана по-суха и цветовете на есенните листа огряха околността.
As they went north, the land got drier, and the colors of autumn leaves lit up the countryside.

Очите й са с цвета на есенно небе.
Eyes the color of an autumn sky.

Един есенен ден нарисуван в множество цветове...
One autumn day painted in many colours...

Есенните листа донасяха изобилие от цветове.
The fall leaves brought a bounty of color.

Слънцето залязваше и небето беше нашарено с различни бледи цветове, които ми напомняха за есенни листа.
The sun was setting and the sky was lit up with a fading brilliance that reminded me of autumn leaves.

Просто осъзнах, че цветовете ми отиват повече за есенна сватба.
I just realized that my colors were better suited for a fall wedding.

Пролетен мед от цветове на ябълка, смесен с летни цветове. Смесен с мед от есенен пирей и избрани треви от манастира.
Spring honey from apple blossoms, balanced with summer flowers, autumn heather honey and selected herbs from the monastery.

Радваш ли се на прохладните есенни дни с тяхната смайваща „изложба“ от променящи се цветове на листата?
Do you enjoy crisp autumn days with their dazzling displays of leaves changing colors?

Авторска картина, абстрактно дърво в есенни цветове.
Crochet bolero in autumn colors

Есенни цветя - пуловер с грижа за природата, с рециклиран полиестер и вълна Продукт #НОВО 59.95 лв.
Autumn flowers - sweater with care for the environment, with recycled polyester and wool

Сукман с есенни цветя - 30192
Pinafore with autumn flowers - 30192

Красива композиция от есенни цветя и зеленчуци.
Beautiful composition of autumn flowers and vegetables.