засъхнал oor Engels
засъхнал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
dried up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това са кости на птица, и оцветяването на орнаментите, изглежда като засъхнала кръв.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
засъхнали повърхностни напуквания, с обща площ не по-голяма от 1/4 от общата повърхност,
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEurLex-2 EurLex-2
Ръката бе покрита със засъхнала кръв, а на рамото се виждаше малка прорезна рана.
cartons over thereLiterature Literature
Нищо особено, но имаше петна засъхнала кръв по седалките в кабината на пикапа.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждах кръвта, най-вече засъхнала, но имаше и прясна върху предната част на ризата му. – Какво се случи?
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Има засъхнала кръв по ръцете и по кормилото, но няма кървящи рани, от които да е дошла
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?opensubtitles2 opensubtitles2
Още не е засъхнало.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Филип вижда белези по ушите му, засъхнала кръв по бузите му.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Засъхнала кръв по ствола.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стените били покрити със засъхнала кръв.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— засъхнали повърхностни напуквания, с обща площ не по-голяма от 1/4 от общата повърхност,
Let' s stay some more.I' il concentrateEurLex-2 EurLex-2
Търсех засъхнали или изтрити петна от кръв чрез луминал.
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как някак си пожълтява, както, когато е засъхнала.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воршът е олигавил малко пуловера на Елса и той е засъхнал като цимент.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Краищата на локвите кръв бяха засъхнали.
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С парцалите обърсах колкото кръв не беше засъхнала още по дървения под.
I knew you would love itLiterature Literature
Грин видя, че цялата риза На Аронзон е в петна засъхнала кръв.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Докато и двата цвята не бяха още засъхнали, грубо очерта с показалец очи, нос, мустаци и уста.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
–засъхнали повърхностни напуквания, с обща площ, не по-голяма от 1/8 от общата повърхност,
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Кръвта по тях беше засъхнала отдавна, навярно минути след като е била пролята.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
От засъхнала равнина до опасно тресавище, всичко се е променило
Am I a sucker to play with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Да, засъхнало очертание на кръв
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursopensubtitles2 opensubtitles2
Засъхнала по стените и тавана, сякаш смъртоносно ранена е самата къща.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Подир малко чух скърцане и в полезрението ми се появиха крайчец на пола и две ботинки, изцапани със засъхнала кал.
No special someone?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.