заял oor Engels

заял

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

stuck

adjective noun verb

Има пчела в колата, а прозорецът е заял.
There is a bee in the car, and the window is stuck.

voorbeelde

Проклетата врата е заяла
The fucking door is stuck

Заяла е.
It's stuck.

Беше заяла и няколко пътници я счупиха, за да освободят намиращия се вътре мъж.
It was jammed, and some passengers broke it down to release a man inside.

Заяло е от външната страна.
It's stuck from the outside.

Заяло е!
It's stuck!

Не иска да гръмне, заял е
It won' t fire, it' s stuck

Скоростният педал да е заял или пък дросела.
Gas pedal could've gotten stuck, or... throttle plate could've jammed.

Просто е заяла.
It was just jammed.

Заяла е!
It's stuck!

А прозорецът е заял.
And the window... is bust.

Корецки го е заял
Koretski's doing him down.

Мисля, че тази перука е заяла.
I think this wig is stuck.

Обещавам ти, че няма да ни издирят само защото някакъв побойник се е заял с новото хлапе
I promise you, they aren’t going to track us because some bully messed with the new kid.”

Заяла е!
It's jammed!

Вратата е заяла.
The door is jammed!

Сигурно е заял.
Blimey, the trigger is stiff.

Има пчела в колата, а прозорецът е заял.
There is a bee in the car, and the window is stuck.

Единственият ни проблем е, че вратата е заяла
Only thing that' s going wrong, is the door got jammed

Спомняха си с гордост как Мазния Джонсън и неговата банда се бяха заяли с тях, дето си играели с момиче.
They remembered with pride the time when Greasy Johnson and his gang had taunted them for playing with a girl.

Помпите са заяли!
Aft bulkhead open.Pump valves jammed!

Бил е надрусан и си се заял с него.
He was high, and you confronted him.

Заяла е.
Help us!