извънбрачно дете oor Engels
извънбрачно дете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bastard
natural child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или с това: нямам извънбрачно дете от Джули Бийти.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Според проучването ми, преди 200 години, се родило извънбрачно дете на джентълмен, наречен Денис Лонгуорт
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблемът, Брук, е, че главният ми актьор изглежда като извънбрачно дете на Ричарс Симънс и някоя селяндурка.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извънбрачно дете може да застраши трона на истинския наследник.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото е извънбрачно дете
And waved this dream job goodbye?opensubtitles2 opensubtitles2
Бил съм извънбрачно дете и ме е оставила.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родих едно извънбрачно дете, което продадох
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaopensubtitles2 opensubtitles2
Извънбрачно дете и красива кралица, родена да управлява Шотландия и някой ден и Франция.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дик Казабланка е извънбрачното дете на Сатаната.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А извънбрачно дете?
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си извънбрачно дете!
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копеле означава извънбрачно дете, а те са децата на нашите съседи.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил ли си извънбрачно дете?
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото е извънбрачно дете.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Аз съм извънбрачно дете, Алекс, а подобно нещо може да промени начина на мислене на човек.
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
Какво би направил той, ако тя му кажеше, че Джоуи е извънбрачно дете, едно копеле?
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Имате извънбрачно дете.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извънбрачно дете, предназначено за осиновяване.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпрати ме, за да скрие извънбрачното дете, той ме остави
Where were you?Literature Literature
Но законът казва, че си извънбрачно дете и затова никога не ще имаш права над короната.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
" Лео, имам извънбрачно дете. "
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посвоему обичаше внучката си, но се гневеше, че Симон е допуснал да му се роди извънбрачно дете
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Извънбрачно дете, е голяма новина.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм извънбрачно дете.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше извънбрачно дете.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.