изговорят oor Engels
изговорят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person plural present indicative form of изговоря .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знам колко дълго... Поглеждам към момичето и не смея да го изговоря.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Ще онемея, и никога не ще изговоря и дума на никого.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е оригиналният изговор.
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя затвори очи и изговори последните думи бавно в нощта между нас.
Let' s go to workLiterature Literature
Комисарят имаше правилен петербургски изговор, със съвсем ясна дикция, леко остзейска15.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Тя се обърна към мен и изговори без думи: — Стая две нула три.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
(EN) Г-жо председател, много се изговори в залата тази сутрин за това развиващите се страни да изиграят своята роля в справянето с изменението на климата и това наистина е вярно.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEuroparl8 Europarl8
Повествуванието на Йоан продължава: „Това като изговори Исус, дигна очите си към небето и рече: ‘Отче, настана часът; прослави сина си, за да те прослави и сина ти. . . .
Find a bit darker onejw2019 jw2019
А защо тогава изговори всички тези глупости?
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговата увереност, че ще мога да му помогна да открие словата, които Господ желае да изговори, бе чест за мен.
then what do i call youLDS LDS
– Добре. – Лиъм изговори тези думи в края на една въздишка и долових как с тях напрежението се оттегли от тялото ми.
I' ve never had oneLiterature Literature
Но мигар можеше с думи да изговори пред свещеника това, което бе вършил?
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
Подобно на Павел, който „чу неизразими думи“, които „на човека не е позволено да изговори“, когато той е отнесен в третото небе (2 Коринтяните 12:2, 4), ние също може да имаме духовни преживявания, които трябва да споделяме само, когато сме подтикнати от Духа.
Me first fucking jobLDS LDS
Подозираше, че вече се досеща за отговора от мрачното настроение на Йорк, но реши все пак да изговори на глас думите
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Два начина да се изговорят едни и същи думи.
Wanna come on in?Literature Literature
А името му — то изчезна в черния процеп на устата му, която се отваряше все по-широко, за да изговори моето
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Толкова се изговори за нуждата да се постави знамето на ЕС върху помощите за Хаити и за необходимостта да се създадат Европейски сили за гражданска защита.
Hold me tightEuroparl8 Europarl8
А защо изговори моето име?
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но все пак някак си успях да изговоря поздрава, който си бях подготвил.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
— провлачено изговори Емили. — Вие, янките, сте тези, които говорят с акцент.
Welcome to my worldLiterature Literature
Не може просто да се изговори, а трябва да се изпрати директно в мозъка.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следователно неясният изговор може да навреди на резултатността на начина, по който човек учи другите.
ShoW me this miraclejw2019 jw2019
Опита се да изговори чуждите букви, но бързо се отказа.
Guys, a little helpLiterature Literature
Изговори ги автоматично, преди да трепне от това колко кухо и отекващо прозвучаха на това място.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Най-често използваните названия обаче са kulen и kulin. В щокавския (йекавски) диалект, който е в основата на официалния хърватски език, преобладава названието kulen, докато в икавския изговор по-често се среща kulin.
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.