изграждам се
build
изграждам oor Engels
изграждам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
build
Въз основа на този опит ще изграждаме бъдещата дейност за сътрудничество и с други ключови стратегически партньори.
We will build on this experience to ramp up cooperation with other key strategic partners.
construct
От този ден трябва да започнем отново да изграждаме нова история на човечеството.
From this day we must begin again, to construct a new history of Mankind.
make
Как си изграждам името не е твой проблем.
How I make a name for myself is really not your problem.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
erect · build up · form · formulate · organize · work out · raise · rear · build construct · put up · set up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сто години по-късно, семейната домашна вечер продължава да ни помага да изграждаме семейства, които да траят вечно.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationLDS LDS
Ние изграждаме бъдещето ви.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това започнах да изграждам свой собствен строителен бизнес.
Could I see Chi Chi?LDS LDS
Но все пак, първите Божии чеда, които трябва да изграждаме във Възстановеното Евангелие, сме самите ние.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLDS LDS
Въз основа на този опит ще изграждаме бъдещата дейност за сътрудничество и с други ключови стратегически партньори.
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
Изграждаме ембриони.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изграждаме случая.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Как делата, подбуждани от вяра, ни помагат да изграждаме доверие в Йехова?
I love ruining his Saturday nightsjw2019 jw2019
Ето как ще изглежда тази система, която сме финансирани да изграждаме на този етап.
You' re absolutely insaneQED QED
Може би това само на мен ми се случва, но... се ровя в разбирателството, което изграждаме помежду си.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Независимо от това какво място заемаме в семейния кръг, ние трябва да поставим Бога на първо място в живота си и да изграждаме близки взаимоотношения с него.
His army' s deserting him as if he had the leprosyjw2019 jw2019
Как можем да изграждаме вярата си?
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsjw2019 jw2019
Да изграждаме цели светове.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като живеем според този стандарт възможно най-добре, ние изграждаме духовната сила, от която ще се нуждаем, за да устоим до края.
I advise ya not to go back to the hotelLDS LDS
Друг пионер от тази страна, който е прекарал 18 години в целодневна служба, казва: „Пионерската служба ни позволява да ‘опитаме и да видим, че Йехова е добър’, като ден след ден изграждаме все по– здрави взаимоотношения със своя Създател.“
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncejw2019 jw2019
20 Като устояваме лоялно на изкушенията и натиска, ние изграждаме своето самоуважение.
Which end should we open first?jw2019 jw2019
И ние продължаваме да правим това и изграждаме все по-мощни машини, ускорители на частици.
It was # years ago today our nation was bornted2019 ted2019
Изграждаме живота, който желаем, и чак тогава времето спестява себе си.
This modern world takes a little getting used toted2019 ted2019
Как изграждаме този световен консенсус за глобалните промени, които са ни нужни?
I...I had to be with Sawyer, soEuroparl8 Europarl8
" Какъв вид свят изграждаме?
He didn' t even want to talk to FullerQED QED
— Не зная — призна Шар. — Но започвам да си изграждам представа за начина, по който е устроена Вселената.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Освен това, как ще изграждаме бъдещето си без животните?
Is he going to be okay, Mom?opensubtitles2 opensubtitles2
Знам, че тази поука трябва да се има предвид за в бъдеще, защото така ще постигнем един по-добър икономически съюз, подкрепяйки Европа в по-голяма степен, за да изграждаме солидарност и да разберем, че положението в отделните държави-членки е напълно различно и несравнимо.
I haven' t called him yetEuroparl8 Europarl8
Тези области са изчислителен дизайн, позволяващ ни да проектираме сложни форми с помощта на прости изчисления; добавъчно производство, позволяващо ни да произведем части, като добавяме, вместо да отнемаме материал; изграждане на материали, чрез което проектираме поведението на материалите във висока резолюция; и синтетична биология, позволяваща ни да изграждаме нови синтетични функционалности, добавяйки ДНК.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).ted2019 ted2019
Чудесно нещо е да събудиш интереса на домакина при първото посещение, но ние трябва да продължим да изграждаме върху този първоначален интерес, правейки резултатни повторни посещения.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.