източнославянски oor Engels
източнославянски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
East Slavic
en
of or relating to the East Slavs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ефросиния е единствената девица-светица от източнославянски произход.
Does he come home late?WikiMatrix WikiMatrix
Като се има предвид обаче голямата източнославянска диаспора (руснаци, украинци, беларуси), която съставлява една трета от населението на Латвия имена популярни сред славянското население повишават броя на хората с определени имена, например най-популярното мъжко име в Русия е Александър (или Aleksandrs/Александърс в латвийското му предаване) го прави второто най-използвано име в Латвия ако се имат предвид всички етноси.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.WikiMatrix WikiMatrix
В някои случаи източнославянските и църковнославянските форми се използват успоредно с известни нюанси в значението.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!WikiMatrix WikiMatrix
Украинският принадлежи към източнославянските езици.
Who?Who could have done this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това се случва в западноевропейските, източнославянски фолклоли и в източните страни.
If you make another step towards that doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като източнославянски език руският е свързан с украинския и беларуския.
Anything off the trolley, dears?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Украинският принадлежи към източнославянските езици.
I forget things, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като източнославянски език руският е свързан с украинския и беларуския.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Беларуският принадлежи към източнославянските езици.
I' m sure you' il enjoy his presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Има Западнославянски, Източнославянски и Южнославянски езици.
It is like that that the USA became the richest country of the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В същото време в различните диалекти, намиращи се в наши дни в бърз упадък, се използват предимно местни източнославянски форми.
Probably couldn' t chew through this, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Като източнославянски език руският е свързан с украинския и беларуския. Руската граматика е структурирана много систематично. Това е предимство за хората, които мислят аналитично и логично.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Руският е индоевропейски език, част от източнославянската група, включваща още три говорени и днес езика – беларуски, русински и украински.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предполага се, че най-ранната източнославянска хроника, а именно "Началната руска летопис", е написана в този манастир от монах на име Нестор. Всичко това още веднъж подчертава значението на църквата като културна институция в онзи момент.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Територията на днешна Украйна е важен център на източнославянската култура през Средновековието, преди да бъде поделена между различни държави.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Източнославянски език Официален език в Руската федерация, говори се също и във всички ОНД и Балтийските държави.
Hicks) Tighten it up, FrostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Източнославянски език Официален език в Украйна, също се говори в Русия и Беларус.
You just lay stillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той е славянски език от източнославянската група заедно с украинския и беларуския.
This is not how man was supposed to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От 1993 г. живее в Норвегия, където става магистър по специалността „Източнославянска литература”.
Everything... what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.