медицинска информатика
medical computing
информатика oor Engels
информатика
bg
Наука и техники на боравене с данни и автоматична обработка на информация.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
computer science
en
study of computers and their architecture
Да, но нямаш магистърска степен по информатика наистина, нали?
Yeah, but you don't actually have a masters degree in computer science, do you?
informatics
bg
Наука и техники на боравене с данни и автоматична обработка на информация.
en
Science and technique of data elaboration and of automatic treatment of information.
Договори за проекти в областта на информатиката на автомобилния транспорт и телекомуникациите
Contracts involving projects in the field of road transport informatics and telecommunications
computing
bg
Наука и техники на боравене с данни и автоматична обработка на информация.
en
Science and technique of data elaboration and of automatic treatment of information.
Аз не съм много по информатиката или работенето с партньор.
I'm not really a computer person, you know, or a work-of-any-kind person.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
information science · information technology · computer systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Информатика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
computer science
en
study of the theoretical foundations of information and computation
Да, но нямаш магистърска степен по информатика наистина, нали?
Yeah, but you don't actually have a masters degree in computer science, do you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
разработване, изменяне и изпитване на софтуера заедно с информатиците (по-специално на Портала на членовете на ЕП);
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
Генерална дирекция „Информатика“ разработва процедури при извънредни ситуации, които се одобряват от УСИС.
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
Проектът за въвеждане в експлоатация на портала за данни ще бъде наблюдаван от управителен комитет, председателстван от Службата за публикации и включващ генералния секретариат, генерална дирекция „Комуникация“, генерална дирекция „Информационно общество и медии“, генерална дирекция „Информатика“ и няколко други генерални дирекции, представляващи доставчиците на данни.
If someone does me bad like youEurLex-2 EurLex-2
чрез тази европейска рамка професионалните направления в областта на цифровите технологии да станат по-известни и да се заплащат по-добре, а електронното обучение да се развие към качествено овладяване на професиите (актуализиране на професиите в областта на информатиката) с цел да се увеличи броят на хората, работещи с цифрови технологии и тяхната преквалификация;
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
Услуги за тестване, опити и технически оценки на продукти и услуги в областта на информатиката
Cause you' re fit!tmClass tmClass
призовава държавите членки активно да включат частните институции за висше образование, както и държавните институции, като например университетите, при повишаването и разширяването на развитието на професионалната квалификация, особено за професии в областта на математиката, информатиката, естествените науки и техниката;
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
Научни и промишлени изследвания, а именно в областта на информатиката, по-точно технически проучвания
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChanneltmClass tmClass
Съвети и информация в областта на информатиката
Don' t be so insecuretmClass tmClass
в) използването на уреди за разкриване с помощта по-специално на приложението на информатиката;
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
много добри административни познания (в сферата на човешките ресурси и/или управлението, и/или бюджета, и/или финансите, и/или информатиката, и/или правните аспекти, и др.),
Anyway, I have three sons and they' re allEuroParl2021 EuroParl2021
Колкото повече обществото се ориентира към информатиката, толкова по-достъпни стават различните видове информация.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира открит конкурс: EPSO/AST/41/07 — Секретари (AST3) в областта на информационните технологии и съобщенията (Информатика).
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Проучвания в информатиката и в областта на програмните продукти
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.tmClass tmClass
Аз съм бакалавър по изящни изкуства от Тексаския университет с втора специалност информатика.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генерална дирекция „Информатика“ (DIGIT)
Let' s keep goingEuroParl2021 EuroParl2021
5) установява рамка за разрешаване на достъпа до КИС на Комисията от външни мрежи, включително подходящи правила за сигурност в тази връзка, разработва съответните стандарти и насоки за информационна сигурност в тясно сътрудничество с Генерална дирекция „Информатика“;
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Системата е проектирана и се администрира от вътрешен доставчик — ГД „Информатика” на Комисията, който осигурява висока степен на непрекъсната работа на системата.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
Генерална дирекция „Информатика“ докладва на УСИС за всички случаи, в които са наложени ограничаващи риска мерки.
You fucked up, maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В случай на извънредна ситуация, Генералният директор на Генерална дирекция „Информатика“ може да вземе решение за стартиране на процедура при извънредни ситуации, свързани с информационната сигурност.
Dave... would you like a cookie?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
В него също така се посочва, че генералните дирекции могат да делегират изцяло или отчасти изпълнението и управлението на техните планове за сигурност на хоризонтални дирекции като генерална дирекция „ Информатика “.
We have a situation!elitreca-2022 elitreca-2022
Също така Комитетът счита за правилно да се продължи със задълбочената работа в областите на квантовата информатика и изкуствения интелект (52).
My father died four days agoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Осигуряване на информация, свързана с компютърни програми, За компютри и Информатика
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedtmClass tmClass
Предоставяне на онлайн услуги, а именно бази данни съдържащи образователна информация и курсови материали за началните, средните училища, колежите и корпоративните пазари за образование в облатта на химията, информатика, инженерингови услуги, математика, правните науки, здравеопазването, ръчководства за колежа, подготвителни тестове за колеж, консултация и планиране относно професионална кариера, посредством глобална компютърна мрежа, с изключение на предоставяне на онлайн услуги под формата на компютърни игри, които имат за цел по-скоро да забавляват, отколкото да образоват потребителя
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and extmClass tmClass
Интерфейси за програмииране [информатика], позволяващи създаване на уебсайтове и софтуерни компютърни приложения за сваляне, свързани с онлайн услуги на консиерж
Shot into space with the speed of a bullettmClass tmClass
Начинът, по който срещнах Хариет, е всъщност пример как използването на транс-дисциплинарни, експоненциално развиващи се технологии влияят на бъдещето на здравето и благосъстоянието -- от евтин анализ на гените, през възможността да се прави мощна био-информатика, до връзката между интернет и социалните мрежи.
He/she closes the front doorted2019 ted2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.