потребител на информационна технология
information technology user
информационен oor Engels
информационен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
information
Тези критерии имат информационно значение и за поръчките от страна на частни дружества.
These criteria can equally inform private procurement practices.
informational
Тези критерии имат информационно значение и за поръчките от страна на частни дружества.
These criteria can equally inform private procurement practices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продажба на дребно и едро в търговската мрежа и на едро чрез световната информационна мрежа на апарати за предаване, приемане, възпроизвеждане, запис и обработка на звук и картина, апарати за захранване на енергия, осцилокопи, генератори на сигнали, монитори, диагностични апарати, които не са за медицински цели, измерватели на честота, електронни измервателни апарати, измервателни инструменти, сателитна навигационна апаратура, компютри, периферни устройства за компютри, апарати за обработка на данни, копютърни програми за запис, процесори (процесори)
The need for a flexible system was emphasized.tmClass tmClass
Ако такива средства не са налични на пазара, те също така предоставят информационните средства, които да осигурят на крайните ползватели възможността да определят наличността на свързаност в различните райони с необходимото ниво на подробност, така че да могат да изберат оператор или доставчик на услуги.
It' s the team of Guerin and DeLuca againEurlex2019 Eurlex2019
Тези критерии имат информационно значение и за поръчките от страна на частни дружества.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
За да се улеснят ефективните проверки на тези превози от страна на правоприлагащите органи, следва да се внесе яснота в правилата за издаване на лицензи на Общността, а модулът на Информационната система за вътрешния пазар (ИСВП) да се разработи с цел изпращането на декларации за командироване и електронни приложения, които дават възможност на инспекторите, извършващи пътни проверки, да имат пряк достъп в реално време до данните и информацията, съдържащи се в Европейския регистър на предприятията за автомобилни превози (ERRU), както и в ИСВП, за да се гарантира, че социалноосигурителните вноски действително се плащат за командировани водачи на автобуси.
I knew that I like this Pedronot-set not-set
осъществяването на информационни и комуникационни дейности;
That certainly isn' tEuroParl2021 EuroParl2021
Документите, молбите, потвържденията, разписките, удостоверенията и всякакви други съобщения Предаването на документите, молбите, включително молбите, за които се използват формуляр-образците от приложение I и които се обменят между предаващи и получаващи органи, потвържденията, разписките, удостоверенията и всякакви други съобщения между предаващите и получаващите органи, между тези органи и централните органи или между централните органи на различни държави членки се предават извършва чрез децентрализирана информационна система, съставена от национални информационни системи, свързани помежду си чрез комуникационна инфраструктура, позволяваща сигурен и надежден трансграничен обмен на информация в реално време между националните информационни системи.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSnot-set not-set
Формат на информационния лист за безопасност
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
Системна изследователска и развойна технологична дейност, даваща възможност да се намерят икономически пригодни и оперативно задоволителни отговори на една серия от настоящи и бъдещи изисквания в областта на сигурността на информационните системи
PHARMACEUTICAL FORMeurlex eurlex
В категорията на човешките ресурси (10,1 % от всички инвестиции в регионите по цел 2) гъвкавостта на работната сила, предприемаческата дейност, иновациите, информационните и комуникационни технологии са главните области на инвестиции (30,8 %).
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
Безопасност на машините. Система от звукови и визуални сигнали за опасност и информационни сигнали
Don' t apologize to him!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
а) Ако оборудването може да работи и в двата режима на работа, трябва да е предвидена възможност за превключване между навигационен режим и информационен режим.
Cryptosporidium...... that' s not itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Образец на информационния документ (списъка с данни) относно ЕС одобряване на типа на странична и/или задна защитна конструкция като компонент/ОТВ
This is between you and meEurLex-2 EurLex-2
Актуализираната информация относно оперативния статус на ЕСП се намира в Информационната система на TARGET2 (T2IS).
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
действието включва оборудване, инсталирано на информационна система на нейна територия, независимо дали нарушителят извършва действието, като се намира физически на нейна територия
What the hell are you talking about?oj4 oj4
Разпоредбите на 10-ия ЕФР относно финансовите участници, приходните операции, утвърждаването, разрешаването и плащането на разходи, информационните системи, представянето на отчетите, счетоводната отчетност, външния одит и освобождаването от отговорност за финансовото изпълнение се прилагат и за операциите, финансирани от предходни ЕФР.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
Подпомагане въвеждането на обществени говорители и доставчици на образователно и информационно съдържание на потенциални клиенти
This is the blade?tmClass tmClass
Изтъква необходимостта от включване на програмата Натура # в плановете за регионално развитие по такъв начин, че принципът за опазване на биологичното разнообразие на Европа да се съгласува с възможността за развитие и подобрение на благосъстоянието на населението; по този въпрос е необходима широка информационна кампания и насърчаване на добрите практики, които показват по какъв начин могат да бъдат съгласувани тези, на пръв поглед противоположни, подходи
Who are your # bands favorite of the #s?oj4 oj4
Без да се засягат членове # и #, когато няма решение за съхраняване на данните, те се прехвърлят автоматично в частта от Митническата информационна система, достъпът до която е ограничен в съответствие с параграф # от настоящия член
FS ETACS and GSMoj4 oj4
Това води до информационна асиметрия и пречи на потребителя да разбере какво всъщност представляват таксите, като затруднява неговия потребителски избор и в крайна сметка е в ущърб на конкуренцията.
You' re absolutely rightEurLex-2 EurLex-2
Модеми, рутери, домашен гейтуей, за разпространение на информационни сигнали, звук и/или образ и/или текст, в домашни мрежи
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?tmClass tmClass
Страните участници, действащи под егидата на Съвета за търговия със стоки, ще информират другите страни - членки на СТО и държавите или отделните митнически територии в процес на присъединяване към СТО за настоящите условия, и ще започнат консултации с оглед насърчаване тяхното участие в разширяването на търговията с продукти на информационните технологии на основата на Декларацията.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
Комуникационни услуги, а именно прес и информационни агенции (новини), предаване на информация по радиофоничен, телефонен, телеграфен и телематичен път както и чрез всякакви телеинформационни средства, интерактивна видеография и по-специално чрез терминали или компютърни периферни устройства или електронни и/или цифрови оборудвания, чрез видеофон, визиофон
I' m saying, play with metmClass tmClass
Комерсиално-търговско посредничество при закупуване и продажба и внос и износ на софтуер, софтуерни приложния, уеб приложения, магнитни носители на данни, записващи дискове, оборудване за обработка на данни, електронни и цифрови публикации (за изтегляне или на носители), апарати за обработка на данни, компютри, компютърни периферни устройства, електронни билети, билети (карти) и входни билети, информационни справочници
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living ittmClass tmClass
за изменение на приложение XI (Електронни комуникации, аудио-визуални услуги и информационно общество) и на протокол 37 (съдържащ списъка, предвиден в член 101) към Споразумението за ЕИП [2015/1260]
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.EurLex-2 EurLex-2
Технологии, комуникационни мрежи, медии, информационно съдържание, услуги и устройства ще претърпят едно все по-активно цифрово сближаване .
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.