искалият oor Engels
искалият
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Subject form of the masculine definite past active aorist participle of искам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сещате ли се за някой, който би искал да нарани Ван Влийт?
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз също не съм от хората с който би искала да говори.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами всички неща, които ти и Джун сте искали да направите заедно?
Don' t sing out of tuneopensubtitles2 opensubtitles2
Затова бихме искали МИ- # да намери Джон Лайтууд и парите
I was ever so excited and scaredopensubtitles2 opensubtitles2
Какво би искала повече?
Accumulatoropensubtitles2 opensubtitles2
Кажи ми, бих искала да знам...
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цар Навуходоносор вероятно искал да накара Даниил да мисли, че неговият Бог, Йехова, е бил подчинен от един вавилонски бог. (Дан.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUjw2019 jw2019
Бих искал да ти помогна с това
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че й се искало да бе избрала мен.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали не беше искала да нарани Блис или да убие Присила Дюпон!
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Или не си искал да говорите, а само да го убиеш.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лудост е, но най-лошото е, че не е искала да отида с нея.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих искал да ми кажат дали намират състрадателна тази музика.
He says it' s aII overLiterature Literature
Папи, това може да е бързия влак за всичко, което съм искала.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FR) Г-н председател, бих искал да коментирам точка 16 от Протокола, която съвсем правилно отбелязва искането ми за провеждане на разискване относно отнемането на парламентарния ми имунитет - нещо, което Вие отхвърлихте.
Who works out in # minutes?Europarl8 Europarl8
Бих искал също да споделя с Вас идеите си за работата по социалната програма на Европейския съвет през декември.
May Allah bless your dayConsilium EU Consilium EU
Ако ти си съгласен, бих искал тя да знае това.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм искала да ядосвам когото и да било.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато семената изкласили, работниците забелязали плевелите и искали да ги изскубят.
AlI I am is the guy who slept with his motherjw2019 jw2019
Одо е искал Куарк да знае че ние знаем че той знае.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихме искали да работим с вас.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не това би искала Джесика, и двамата го знаем.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правил си някакви неща защото си ги искал- добре
Yayoi, is something the matter?opensubtitles2 opensubtitles2
Да, имах всичко, което някога съм искал от живота, нали знаеш.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искал си да ни видиш?
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.