контролна точка oor Engels

контролна точка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

checkpoint

naamwoord

In a server cluster node`s registry, a snapshot of the Cluster subkey or of an application subkey. The checkpoint is written to the quorum disk when certain events take place, such as a node failure.

Самолетите преминаха последната контролна точка и ще достигнат целите си след около час.
The planes have passed over their final checkpoint and will reach their targets within the hour.

voorbeelde

Процедури за самоконтрол и анализ на риска и критични контролни точки
Own checks and hazard analysis and critical control points

2.2.1: Била ли е определена и описана във VNTLAS всяка критична контролна точка по веригата на доставки?
2.2.1: Has each critical control point in the supply chain been identified and described in the VNTLAS?

Ние трябва да открием контролните точки, които ще помогнат на Европейския съюз да преодолее кризата.
We have to find the breakout points that will help the European Union overcome the crisis.

6.3.4 Дървен материал от собствени градини, стопанства и от разпръснати дървета (критична контролна точка 1д(2))
6.3.4 Timber from home gardens, farms and dispersed trees (critical control point 1e(2))

Методика за определяне на първичните контролни точки в тримерната координатна система
Procedure for determining primary reference marks in the three-dimensional reference system

г) установяват и провеждат ефективни процедури на наблюдение на критичните контролни точки;
(d) establish and implement effective monitoring procedures at critical control points;

РАЗДЕЛ II: ЦЕЛИ НА ПРОЦЕДУРИТЕ, ОСНОВАНИ НА АНАЛИЗ НА РИСКА И КРИТИЧНАТА КОНТРОЛНА ТОЧКА (НАССР)
SECTION II: OBJECTIVES OF HACCP-BASED PROCEDURES

Географско местоположение на контролната точка за проверка на VOR
Geographical location of the VOR checkpoint

Честота на контролната точка за проверка на VOR
Frequency of the VOR checkpoint

За всяка практически приложима критична контролна точка се определят минимални технологични стандарти на процеса.
Minimum processing standards must be specified for each applicable critical control point.

Максимална температура в контролната точка: ... К
Maximum temperature at reference point: ... K

Пеленгът към контролната точка, указана от VOR/DME, ако пътната точка не съвпада с нея
The bearing to the VOR/DME reference if the waypoint is not collocated with it

Изтегляне чрез десния бутон на мишката за установяване на първата контролна точка или ляво щракване за край
Right drag to set the first control point or left click to finish

Максимална температура в контролната точка (K)
Maximum temperature at reference point (K)

б) идентифициране на критичните контролни точки (ККТ), включително скоростта на преработка на материалите при непрекъснати системи;
(b) an identification of critical control points (CCPs) including the material process rate for continuous systems;

Температура на маслото за смазване на двигателя в контролната точка, K
Lubricating oil temperature at measuring point, K

Измерените специфични NOx емисии на контролната точка Z (NOx,Z) са сравнени с интерполираната стойност (EZ), както следва:
The measured specific NOx emission of the control point Z (NOx,Z) is compared to the interpolated value (EZ) as follows:

Критичните контролни точки по веригата на доставки на VNTLAS се отнасят до:
Critical control points in the VNTLAS supply chain relate to

б) идентифициране на критичните контролни точки (ККТ), включително скоростта на преработка на материалите при непрекъснати системи;
Collagen must be produced by a process ensuring that unprocessed category 3 material is subjected to a treatment involving washing, pH adjustment using acid or alkali followed by one or more rinses, filtration and extrusion.

iv) обосновка за броя на проведените изследвания и подбора на контролните точки;
(iv) justifying the number of tests performed and the selection of measuring points;

Платформата трябва да се върти в централната си точка около вертикалната ос, минаваща през контролната точка.
The support must be rotatable at its centre point about a vertical axis passing through the reference point.

идентифициране на критичните контролни точки (ККТ), включително скоростта на преработка на материалите при непрекъснати системи;
an identification of critical control points (CCPs) including the material process rate for continuous systems;