крайречна зона oor Engels
крайречна зона
bg
1) Земни области, където растителният комплекс и микроклимат са продукт на комбинация между естествен подбор и влияния на непресъхващи и пресъхващи през лятото води.... и на почви, притежаващи характеристики на влажни зони. 2) Зона, разположена на брега
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
riparian zone
bg
1) Земни области, където растителният комплекс и микроклимат са продукт на комбинация между естествен подбор и влияния на непресъхващи и пресъхващи през лятото води.... и на почви, притежаващи характеристики на влажни зони. 2) Зона, разположена на брега
en
1) Terrestrial areas where the vegetation complex and microclimate are products of the combined pressure and influence of perennial and/or intermittent water... and soils that exhibit some wetness characteristics. 2) Zone situated on the bank of a water course such as a river or stream.
Структура на крайречната зона
structure of the riparian zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крайречната зона на делтата на р. Нигер представлява крайбрежен пояс от блата, граничещи с Атлантическия океан.
I am willing to let this flame engulf meWikiMatrix WikiMatrix
Структура на крайречната зона
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'eurlex eurlex
Каналните модели, разликите в ширината и дълбочината, скоростта на потока, субстратните условия и структурата и условията на крайречната зона отговарят напълно или почти напълно на непроменените условия.
fourth estateEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до хидроморфологичните елементи, касае се за преценка на количество и динамика на потока, връзки с подземни води, продължителност на реката, канални модели, разлики в ширината и дълбочината, структура на крайречната зона.
Which will have to wait five weeks more.LentEurLex-2 EurLex-2
Така съгласно точка 1.1.1 от приложение V към Рамковата директива за водите оценката на състоянието във връзка с реките трябва да включва хидроложкия режим, т.е. по-специално количеството на водния поток и морфологичните условия, т.е. дълбочина и разлика в ширината на реката, структура и субстрат на речното легло и структура на крайречната зона.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Целта на проекта е да насочи вниманието и насърчи транснационалното сътрудничество в областта на туризма, свързано с разнообразния потенциал за туризъм на реката и речните брегове, както и природната красота на крайречната зона и архитектурните достижения на оживените градове, градчета и села покрай Дунава.
Two coffees, four doughnuts, # centsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Този 4-звезден хотел се намира на самия бряг на река Шпрее в Берлин и предлага СПА зона и крайречна тераса.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Този 4-звезден хотел се намира на самия бряг на река Шпрее в Берлин и предлага СПА зона и крайречна тераса.
It`s so much nicer here since he leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Този 4-звезден хотел се намира на самия бряг на река Шпрее в Берлин и предлага СПА зона и крайречна тераса.
That' s what he said to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Община Русе: Изработване на документи, необходими за провеждане на процедура за предоставяне на концесия върху имот – публична общинска собственост: плувен комплекс за професионален и масов спорт и отдих, разположен в Смесената крайречна парково-рекреационна зона (СОзр) на „Парка на младежта“, гр.Русе (2013)
I' m satisfiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В рамките на проекта Крайречни гори в защитена зона Мартен-Ряхово ще бъдат залесени 98 декара с характерните за областта местни видове бяла върба и черна топола, които са най-добре пригодени към режима на заливане на близките речни участъци.
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В миналото, зоната била покрита от най-голямата крайречна гора на Гърция, известна като «Мегало Дасос » или «Котза Осман ».Тази гора дължи съществуването си на периодичното заливане на зоната от преливните води на реката.
I' m terrifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Част от обекта на концесията е и концесионната площ - поземлен имот с идентификатор 63 427.1.58 за плувен комплекс (аквапарк) по кадастралната карта на гр. Русе с площ 16 482 кв.м, част от смесена крайречна парково-рекреационна зона (СОзр) на Парка на младежта на град Русе съгласно ПУП - План за застрояване на Парк на младежта- град Русе, която има следните устройствени показатели – застрояване на обслужващите сгради – ЗП до 920 кв. м, с височина до 2 етажа, Пзастр. – до 15 на сто, Кинт. – до 0,15 и процент на озеленяване над 60 на сто.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Залесяването с черна топола в защитена зона Мартен-Ряхово обаче ще има друга цел, а именно възстановяване на естествената за района крайречна растителност.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Така се появяват нов тип местообитания от влажна зона. Проучване установява, че инженерството на бобрите води до увеличение с 33% на броя на тревните растителни видове в крайречните зони[17].
I told you a longtime ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Зона на абсолютна защита на природата Тя се състои от три части: областта на колониите в крайречната гора, областта на водните линии в северозападния край на езерото и областта в планината Мавровуни, която е близо до езерото.
They took the keys!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Експертите от РДГ Русе и ВВФ България представиха напредъка по проекта "Крайречни гори" и начина на въвличане на заинтересовани страни в процеса на опазването им, като за целта организираха и теренно посещение на обектите в защитена зона Мартен – Ряхово.
Open your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.