ламаринен покрив
tin roof
ламаринен oor Engels
ламаринен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
tin
Какво е победата за една котка върху горещ ламаринен покрив?
What is the victory of a cat on a hot tin roof?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може би си имаше дори ламаринен покрив, а Итън най-много обичаше барабаненето на дъжда върху ламарина.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
Ами " Котка на горещ ламаринен покрив "?
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е какво общо имаш с ламариненото куче?
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подгряващи шини за саморегулиране на температурата на течности, които се състоят от меден проводник с напречно сечение 1,9 mm2, саморегулираща се проводяща нишка, изолационен ръкав от флуорополимер, ламаринена медна обшивка с напречно сечение 2,8 mm 2 и външен ръкав от флуорополимер, който покрива обшивката.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EurLex-2 EurLex-2
Какво е победата за една котка върху горещ ламаринен покрив?
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между 1948 и 1959 г. седем от пиесите му са поставени на Бродуей: „Люто и дим“ (1948), „Татуираната роза“ (1951), Camino Real (1953), „Котка върху горещ ламаринен покрив“ (1955), Orpheus Descending (1957), Garden District (1958), and Sweet Bird of Youth (1959).
You can' t live on President Coty' s smileWikiMatrix WikiMatrix
През дърветата забеляза дълга постройка, подобна на барака, с ламаринен покрив и тесни процепи вместо прозорци.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
в товарното помещение – вграден ламаринен сейф с процеп или отвор в помещението с пътуващите, през които да се пъха пратката;
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Известни изяви включват RSC продукции на Дванайсета нощ, Отело и Анна Кристи; English Shakespeare Company продукции на Хенри IV, част 1 и част 2 и Хенри V; и крал Лир, Котка върху горещ ламаринен покрив, Дежа вю.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereWikiMatrix WikiMatrix
Част от ламаринена консерва
Hey, at least I' ve got an apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Котка върху горещ ламаринен покрив (на английски: Cat on a Hot Tin Roof) е пиеса от американския драматург Тенеси Уилямс.
What about the rest of the world, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Трябва да се отбележи, че всички празни пространства между горния ръб на преградата и долната страна на ламаринената обшивка трябва да бъдат “обшити с ламарина” в напречна и надлъжна посока, както е подходящо (виж фигура
Valentina!Don' t go. Stayeurlex eurlex
Джамила държеше тези послания в ламаринена кутия от чай под леглото си, сякаш са ценно съкровище.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Малката ламаринена къща на колела не е добре за семейството ти.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази сутрин видях проклетия ламаринен знак на „Кока-кола“ на един търговски пункт.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Трябва да се отбележи, че всички празни пространства между горния ръб на преградата и долната страна на ламаринената обшивка трябва да бъдат „обшити с ламарина“ в напречна и надлъжна посока, както е подходящо (виж фигура 6).
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
Бях на 24, и имах предложение да водя " Котка на горещ ламаринен покрив ", и исках да бъда звезда.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм ламариненото куче
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?opensubtitles2 opensubtitles2
За колко време ще изкарам за ламаринен покрив?
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя счита следващата си роля, на Маги Котката в адаптацията на екрана на пиесата на Тенеси Уилямс „Котка върху горещ ламаринен покрив“ (1958 г.) за връхна точка в кариерата си въпреки че съвпадна с един от най-трудните периоди в личния ѝ живот.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
Майка ми се трудеше усилно, за да се грижи за баща ми и шестте си деца в нашия дом в пустошта, който всъщност представляваше малка ламаринена колиба.
They want me to have a marriage interviewjw2019 jw2019
Челото му е като ламаринен покрив.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парченца от черното яйце паднаха на пода със звука на ситен дъжд по ламаринен покрив
Close the BOPLiterature Literature
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.