лещарка oor Engels
лещарка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hazel grouse
Hazel Grouse
Hazel Hen
hazel-hen
hazel hen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лещарка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Hazel Grouse
hazel grouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hazel grouse
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Според стандартния формуляр за данни, съставен от Италианската република през 1998 г. в съответствие с Решение 97/266/ЕО на Комисията от 18 декември 1996 година относно формуляра за предоставяне на информация за предложените в рамките на Натура 2000 обекти (ОВ L 107, стр. 1), паркът се обитава от много видове птици, защитени с приложение I към Директива 79/409 — скален орел (Aquila chrysaetos), сокол скитник (Falco peregrinus), осояд (Pernis apivorus), лещарка (Bonasa bonasia), бяла яребица (Lagopus mutus helvetica), тетрев (Tetrao tetrix), глухар (Tetrao urogallus) и черен кълвач (Dryocopus martius), както и три вида мигриращи птици — малък ястреб (Accipiter nisus), обикновен мишелов (Buteo buteo) и скалолазка (Tichodroma muraria).
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
31 На първо място, що се отнася до некласифицираната като СЗЗ част от ОВМ „Рила“, която обхваща зоната в подножието на Рила планина около границите на СЗЗ „Рила“ и СЗЗ „Рилски манастир“, Комисията откроява факта, че голям дял от тази част на мястото, а именно 75 %, се състои от основно иглолистни стари гори, важни за опазването на врабчовата кукумявка, пернатоногата кукумявка и трипръстия кълвач, чиито най-големи гнездящи популации в страната се намират в тези гори, от една страна, и на скалния орел, глухаря, сокола скитник, черния кълвач, белогърбия кълвач, европейския козодой и лещарката, от друга.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Според предадения от Италианската република стандартен формуляр за данни от 1998 г. тази зона се обитава от различни видове птици, споменати в приложение І към Директива „Птици“ — скален орел (Aquila chrysaetos), сокол скитник (Falco peregrinus), осояд (Pernis apivorus), лещарка (Bonasa bonasia), бяла яребица (Lagopus mutus helvetica), тетрев (Tetrao tetrix), глухар (Tetrao urogallus) и черен кълвач (Dryocopus martius), както и три вида мигриращи птици — малък ястреб (Accipiter nisus), обикновен мишелов (Buteo buteo) и скалолазка (Tichodroma muraria).
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?EurLex-2 EurLex-2
Комисията поддържа, че и двата случая на намаляване на площта са имали отрицателно въздействие върху определени горски видове птици, гнездящи на надморска височина под 1500 метра, като: Aegolius funereus (пернатонога кукумявка), Glaucidium passerinum (врабчова кукумявка), Dryocopus martius (черен кълвач) и Picoides tridactylus (трипръст кълвач), както и върху местата за гнездене и отглеждане на малки на Charadrius morinellus (планински дъждосвирец), Bonasa bonasia (лещарка) и Picus canus (сив кълвач).
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
В настоящия случай били засегнати по-специално видове като планинския дъждосвирец (Charadrius morinellus), глухара (Tetrao urogallus), пернатоногата кукумявка (Aegolius funereus), врабчовата кукумявка (Glaucidium passerinum), черния кълвач (Dryocopus martius), трипръстия кълвач (Picoides tridactylus), сивия кълвач (Picus canus), както и лещарката (Bonasa bonasia).
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.EurLex-2 EurLex-2
Ограничаването на зоната „Niedere Tauern“, което не е извършено според изискванията на Директивата за опазване на птиците, е свързано от една страна с факта, че необходимите местообитания на планинския дъждосвирец не са взети предвид в достатъчна степен и от друга страна, с това, че установените местообитания на определени видове горски птици, а именно сив кълвач (picus canus) и лещарка (bonasa bonasia) не са включени в достатъчна степен.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
Този формуляр определя като видове от приложение І скалния орел, сокола скитник, осояда, лещарката, бялата ястребица, тетрева, глухара и черния кълвач.
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
Сред тях са лещарката, тетревът, яребицата, както и някои по–малки птички, като например конопарчето, червенушката и врабчето.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.jw2019 jw2019
Тук се срещат дъждовник, усойница, малък креслив орел, лещарка, полубеловрата мухоловка, вълк, лисица, язовец и др.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Зоната е ценна поради европейското си значение за опазването на редки и застрашени местообитания, растения и животни като египетския лешояд, скалния орел, лещарката, глухаря, белогърбия кълвач и др.
little brats!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Струва си да припомним още едно великолепно растение, което се нарича царската корона или имперска лещарката.
Changed, hasn' t he?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Територията на Национален парк “Рила” се обитава от дивата коза, глухара, лещарката и планинския кеклик, пернатоногата и малката кукумявка, златката, както и единствената високопланинска популация на лалугера в България.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Условия за отглеждане на лещарка - дренажна земя, слънчево и сухо място без големи дървета наоколо.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В оригиналната „Оливие“ се слагали до 40 съставки, включително месо от лещарка, синьо сирене и рачешко месо, но базисните продукти не са били толкова много: варени картофи, моркови, яйца, грах, лук, кисели и свежи краставички.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Скалният орел, ловният сокол, трипръстият кълвач, глухарят, лещарката, ливадният дърдавец са част от това многообразие и се нуждаят от специална защита.
I put that down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кокошката и петелът спадат към кокошевите птици, от които в нашата природа се срещат няколко представители: глухар, лещарка, фазан(в горите) и яребица, кеклик, пътпъдък(в полята).
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.