Лешояд oor Engels

Лешояд

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

vulture

naamwoord
en
common name for several types of scavenging birds of prey
Лешоядите са оставили доста месо, но вече е замръзнало
The vultures have left behind plenty of good meat but it' s stiff with frost
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

лешояд

Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

vulture

naamwoord
en
bird
Превзети лешояди, които никога не поглеждат какво купуват.
Pretentious vultures who never even look at what they're buying.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

белоглав лешояд
griffin · griffon vulture
eгипетски лешояд
vulture
брадат лешояд
bearded vulture · lammergeier · lammergeyer
Черен лешояд
Eurasian Black Vulture · Eurasian black vulture
Белоглав лешояд
Griffon Vulture · griffon vulture
малък жълтоглав лешояд
lesser yellow-headed vulture
голям жълтоглав лешояд
greater yellow-headed vulture
Брадат лешояд
Bearded Vulture · bearded vulture
Пуйков лешояд
turkey vulture

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той търси други лешояди във въздуха, като тези белоглави лешояди.
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Левит се казва, че не бива да се ядат раци, омари, жаби, хамелеони, змиорки, зайци, охлюви, гущери, къртици, гарги, орли, лешояди, лебеди, бухали, щъркели, ястреби, прилепи, пеликани и скариди.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато бъдат отведени в плен, плешивостта им ще бъде разширена ‘като на лешояда’, който има само малко пух на главата си.
A kind of evil in its greatest formjw2019 jw2019
Кралски лешояд
I never saw that beforeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всички там са лешояди пременени в коприна!
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открих следи от зъби на койоти, както и от лешоядите, но не са го глозгали много.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
белоглав лешояд
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Докато летях към къщи, проучвах страницата, а всевъзможни мисли ме разкъсваха като побеснели лешояди.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Изменение 94 Предложение за регламент Член 27 – параграф 3 – алинея 1 – буква б – подточка i Текст, предложен от Комисията Изменение (i) видовете лешоядни птици в определени държави-членки, на които такъв материал може да се дава за храна (i) видовете в определени държави-членки, на които такъв материал може да се дава за храна; Изменение 95 Предложение за регламент Член 27 – параграф 3 – алинея 1 – буква б – подточка ii Текст, предложен от Комисията Изменение (ii) мерките, необходими, за да се гарантира, че не се допуска достъпът на други видове до материала, даван за храна. заличава се Обосновка Създаването на бунищата следва да не се обвързва с ограничително условие, позволяващо достъп до тях само на един вид, тъй като и други птици, които ядат точно мърша, като брадатия лешояд или скалния орел, могат да се възползват от тях.
I lost my grip!not-set not-set
Превзети лешояди, които никога не поглеждат какво купуват.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пастирски общности използват тази отрова да хващат хищници, и в замяна, лешоядите са жертва на това.
What about her whining, and her constant need for attention?ted2019 ted2019
Имаме отрицателен контакт, лешояд Team.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върви и кажи това на съдията че възнамерявам да му избода очите и да нахраня лешоядите с тях.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
белоглав лешояд (Gyps fulvus)
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Не виждам защо трябва да въвличаме в тази расистка история и горките лешояди.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Койотите са по-добре от лешоядите.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз просто си седях на тревата, без да върша нищо, и пишех хайку или наблюдавах кръжащия във въздуха лешояд.
Whiter than thisLiterature Literature
Лешояд, край.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече оставяме лешоядите да вършат нашата работа.
It was greatLiterature Literature
Геншите бяха лешояди, способни да усвоят разложените продукти на почти всеки вид живот с основа въглерод.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Защо красавица като теб е с този лешояд?
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е отрицателен, лешояд Team, но ние все още спадове на острова.
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лешояди?
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.