лъгах oor Engels

лъгах

/ˈɫɤɡəx/, /ɫɐˈɡax/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

First-person singular aorist indicative form of лъжа .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Бека, лъгах, мамех.
Beka, I've lied.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъгах дори за Джорджи!
I even lied about Georgie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че те лъгах...
For lying...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъгах, спах с информаторки,...... взимах наркотици, фалшифицирах доказателства
I' ve lied, I' ve slept with informants,..... l' ve taken drugs, I' ve falsified evidenceopensubtitles2 opensubtitles2
Шест години лъгах хората ни.
Six years of lying to our people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо е Комисията да бъде непреклонна към нискотарифните авиокомпании, които всяха объркване, като лъгаха пътниците и обществеността.
We need the Commission to be implacable with the low-cost airlines that have spread confusion by lying to passengers and to the public.Europarl8 Europarl8
Съжалявам, че ви лъгах, Гуен
I' m sorry I lied to you, GwynOpenSubtitles OpenSubtitles
Ще ми се да й спестя терзанията, но вече лъгах достатъчно
I want to spare her from any pain, but I’ve lied enough lately.Literature Literature
И разбира се, аз те лъгах също.
And admittedly, I've lied to you, too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъгаха ме през всичките тези години.
They lied to me all these years.Literature Literature
Дори ги лъгах, но явно не ги интересуваше.
I even lied to them, but they didn't seem to care.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие лъгахте майка си?
You lied to your mother as well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинявай, че те лъгах толкова време.
I am sorry for lying to you all this time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не говорим за това, че през цялото време ни лъгахте.
Not to mention you lied to us repeatedly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърдя им се на тях, защото ме изиграха и ме лъгаха.
I’m angry at them, because they tricked me and lied to me.Literature Literature
Хубаво, лъгах през цялото време.
Okay, I was lying the whole time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекалено често ме лъгахте, но сега няма да направя тази грешка.
You cheated too often, and not have undergone the same mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, че те лъгах.
I'm sorry I lied to you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъгах прекалено дълго.
I've been lying for way too long.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря ти господи, защото вече ви лъгах
Thank god, ' cause I was totally lying just thenopensubtitles2 opensubtitles2
" Хитлер и неговите генерали ни лъгаха "
Hitler and his generals have lied to us. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъгах, че съм безработен.
I'm lying about neet too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джейк, много съжалявам, че те лъгах.
Jake, I'm so sorry I lied to you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъгах малко на покер и ме изхвърлиха от армията.
All I did was cheat a little at poker, and they threw me out of the army.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да.Искам да знаеш, не лъгах, когато казах, че са приключили нещата между мен и Алекс
I want you to know I wasn' t lying when I said things were over between me and Alexopensubtitles2 opensubtitles2
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.