злонамерена лъжа
malicious deceit
лъжа oor Engels
лъжа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lie
en
tell an intentional untruth
Всеки, който веднъж е провъзгласил насилието за свой метод, неумолимо трябва да избере лъжата за свой принцип.
Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.
falsehood
en
false statement
Но аз не се нуждаех от тази реалност, която превръщаше миналото ми в лъжа.
But I don't need any those reality which force me to believe that my past is falsehood.
deception
en
instance of actions fabricated to mislead
Toва са контролни въпроси, за да видим реакциите ти при казване на истина и лъжа.
These are control questions, designed to gauge your reaction by eliciting both truthful and deceptive answers from you.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deceit · falsity · err · prevaricate · tell a lie · act · be mistaken · be wrong · cheat · cheating · deceive · fiction · untruth · story · tall story · tell lies · fib · tale · prevarication · taradiddle · tarradiddle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лъжа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lie
en
intentionally false statement to a person or group made by another person or group who knows it is not wholly the truth
Всеки, който веднъж е провъзгласил насилието за свой метод, неумолимо трябва да избере лъжата за свой принцип.
Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искате ли да направя тест на детектор на лъжата?
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringopensubtitles2 opensubtitles2
Ако лъжете, със сигурност.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжата винаги звучи по-убедително, когато с примесена с истина
Offense, let' s goLiterature Literature
Можеш да не приемаш детектор на лъжата ако искаш, защото жицата няма да стане на дебелата ти ръка.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако си мисли, че може да дойде и да почне да го човърка... жестоко се лъже.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не те лъжа.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаех, че лъжете.
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е лъжа.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кимбър никога не можела да ме лъже
Staple, parallelopensubtitles2 opensubtitles2
Заради вас, ще престанем да живеем в лъжа.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не лъжа.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е лъжа.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не лъже.
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако си мислите че ще напусна Берлин...... лъжете се
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.opensubtitles2 opensubtitles2
Какво, по дяволите, те кара да мислиш, че не лъже и теб?
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да го постигнат умеят да пресяват лъжете и да разкриват тайните
Oh, dear.Nobuoopensubtitles2 opensubtitles2
Между другото Фигаро лъже толкова, защото всъщност е португалец, истинското му име е Фигароа.
I got your ass!Literature Literature
Всичко това е една лъжа.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все пак лъжа.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така ни и лъже
No, my leg' s definitely brokenopensubtitles2 opensubtitles2
Защото той се лъже.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По този начин ще издържим до времето, когато войната между истината и лъжата ще е приключила.
I' m losing my apartment, Melvinjw2019 jw2019
Не лъже.
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Обичам големи дупета, няма да лъжа * * и вие братчета не може да отречете *
I' m old enough to choose my own religionopensubtitles2 opensubtitles2
Лъжете.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.