лъжела oor Engels
лъжела
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine past active imperfect participle of лъжа .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не лъжел, дори казал, че показва тези писма тъкмо защото са рожба на неговото въображение.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Той никога не е лъжел.
Where is the wound you earned trying to save my wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карил Ан Фугат постоянно лъжела полицията и съседите да покрие всички убийства.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но дори и в такива случаи той не лъжел.
[ Stammering ]jw2019 jw2019
Твърдите, че Грег е лъжел хората?
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малик каза, че тя лъжела за абсолютно всичко.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжел и се държал предизвикателно.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLDS LDS
Кристина вече те е лъжела
Dwight.I' m hereopensubtitles2 opensubtitles2
Ами ако Шарън ни е лъжела, готвейки унищожението ни?
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжел клиентите си със сметките.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фирмата е лъжела клиентите си за пари.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра ти е преживявала, като лъжела други хора.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така правителството лъжело от години местните американци.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристина вече те е лъжела.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виктор Чавес, полицаят от Бийч, който го спрял, лъжел, защото Бантлинг не бил карал с превишена скорост.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Но лъжел, защото целта му била Хурин преди смъртта си да задълбочи още повече омразата между елфи и люде.
Do yourself afavourLiterature Literature
Предполагам съм лъжел себе си.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Струва ми се, че е притежавал обикновен кораб, но е лъжел, за да кара хората да мислят, че притежава жив съд.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Племето, което непрекъснато лъжело, било от диваци и канибали.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
(Откровение 3:14) Тъй като бил съвършен, той никога не лъжел и не изопачавал истината.
You said there was a reason behind thisjw2019 jw2019
Когато момчето лъжело, мамело и се биело, добрият човек показал състрадание. И любов. Докато момчето, която не било срещало подобни чувства най-накрая разбрало какво е.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е лъжел за да ме предпази.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомените я убеждаваха в това, че тогава тя често е лъжела и се е хвалела.
The way things are at the momentLiterature Literature
Мойра не лъжела, наистина по пода се стичали вода и късчета полуразградени фекалии.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Лъжел за всичко и за всеки.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.