лъжем oor Engels
лъжем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural present indicative form of лъжа .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лъжем, когато казваме, че човекът е най-висшата форма на еволюцията, но тъкмо това преподаваме в училищата.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, понякога лъжем хората толкова много, че ние самите забравяме, че лъжем също и себе си.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко грехове вършим ние, колко лъжем и всичко за какво?
I was standing over her, Waltopensubtitles2 opensubtitles2
Не можем да лъжем какви сме, особено що се отнася за нашето семейство.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не лъжем, когато става дума за живота и смъртта.
Maybe an astrological sign?Literature Literature
Прекарай ни през детектора на лъжата ако мислиш, че лъжем.
They run offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да се лъжем помежду си.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като казваме никой, ние се лъжем.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Много се лъжем, ако си мислим, че той може да играе в голяма лига на 1-ва база.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понеже не лъжем, ще си призная, че го казвам на всяка Общност.
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостол Иоан учи: “Ако речем, че нямаме грях, лъжем себе си, и истината не е в нас.
This treaty is fragileLDS LDS
А защо трябва сами да се лъжем?
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжем се един друг всеки ден, Кейт.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжем, защото само така можем да защитим тези, които не се върнаха.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сър, ние няма да ви лъжем.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не лъжем.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не те лъжем, но не е нужно да знаеш всичко.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма какво да се лъжем.
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не искаме да лъжем?
She enchants the eye that beholds herjw2019 jw2019
Ние не се лъжем!
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И няма да те лъжем.
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обещаваш ли, че няма да се лъжем повече?
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles OpenSubtitles
И твърде малко знаем ние и сме лоши ученици: тъй че трябва да лъжем.
Is that all you have to say?Literature Literature
Лъжем неграта с боклук.
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, нямаме причина да лъжем, нали?
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.