лютерански oor Engels
лютерански
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Lutheran
Най–накрая отидох при един лютерански свещеник.
Finally, I went to see a Lutheran minister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лютеранска?
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„През годините на войната се притеснявах от това, че духовниците от почти всички религии — от католическата, лютеранската, епископалната и други църкви — благославяха самолетите и екипажите им, преди да отлетят на своите мисии, за да пуснат смъртоносния си товар.
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
Докато чакаха да влязат в лютеранската черква, един от тях сподели, че Боб имал петима синове и една дъщеря.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Първа лютеранска черква в Куинс
So, you see, I haven' t informed him of my real ageopensubtitles2 opensubtitles2
„Най–големите църкви — лютеранска, протестанска реформирана, англиканска, конгрегационна, методическа и много общини на баптистите — относително лесно се пригодиха към еволюционната мисъл“, обяснява „Новата британска енциклопедия“.
He’ s giving the Nazi salutejw2019 jw2019
Между смъртта и възкресението се намира празно място.“ — Лютеранският катехизъм Evangelischer Erwachsenenkatechismus.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tojw2019 jw2019
Предложих им да отидем в лютеранската църква, която се намираше срещу къщата ни в токийския квартал Омори.
I wanted to know how it feltjw2019 jw2019
По-късно разправяха, че това били лютерански псалми, но едно е сигурно, че такива псалми пеят и кучетата.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Оснабрюк е лютерански и католически град, с две лютерански и две католически църкви за своите най-вече лутерански бюргери и напълно лутерански градски съвет.
He knows what he' s doing perfectly wellWikiMatrix WikiMatrix
Неговият баща бил пастор в лютеранската църква и религиозната атмосфера в дома му събудила у младия Ернст интерес към духовните неща.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitjw2019 jw2019
Лютеранска.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се ожените, тук ли ще бъде, или и в Калифорния има лютеранска църква?
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на посещението си видях красивата лютеранска църква Фрауенкирхе (Църквата на Богородица).
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLDS LDS
През този период се отписах от евангелската лютеранска църква и прекратих политическите си дейности.
What time do the morning papers arrive, my friend?jw2019 jw2019
Лютеранските пастори извършваха от окопите своите богослужения, а оръдията мълчаха.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
През октомври 2009 г. шведската лютеранска църква одобри църковните бракове между хомосексуалисти.
I got pregnant.He was marriedjw2019 jw2019
След като Втората световна война започна през септември 1939 г., в нашата лютеранска църква всяка неделя се казваха молитви за войските.
May Allah bless your dayjw2019 jw2019
Един виден лютерански епископ казва: „Склонен съм да отхвърля твърдението, че по въпроси свързани с морала трябва да се обръщаме към Библията или към някой църковен служител.“
You' re gonna get all the orangesjw2019 jw2019
Въпреки това дон Алфонсо и Беатрис се женят по католически и лютерански обред в Кобург на 15 юли 1909 г. Младоженците се установяват в Кобург.
Another bright red day!WikiMatrix WikiMatrix
Следващият известен проект на Клоки е „Дейви и Голиат“, финансиран от лютеранската църква в САЩ.
What more could you ask for?WikiMatrix WikiMatrix
Няма ли и моята лютеранска да проработи, или онзи презвитериански боклук на Дейл?
Run from Simon, runLiterature Literature
Първа лютеранска черква в Куинс.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След около миля той излезе на един път и видя пред себе си острия връх на лютеранската църква на градчето Елрих.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
След реконструкция през 1650 г. капелата става лютеранска църква (1706 – 1835), по-късно руска източноправославна църква (1845 – 1901), като останалата част от замъка не се използва.
lf you' re not a German, what then?WikiMatrix WikiMatrix
Един професор по научно изследване на религията в Лайпцигския университет също зададе уместен въпрос по отношение на това, че германското правителство назначи комисия, която да проучи т.нар. религиозни секти, като попита: „Защо биват изследвани само религиозните малцинства, а не двете големи църкви [католическата и лютеранската]?“
Fabio, you look like you' re holding it injw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.