на скорост oor Engels
на скорост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in gear
И после са оставили лодката на скорост и са я пуснали на автопилот.
And then they put the boat in gear, sent it off unmanned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Показван обхват на скоростите на превозното средство: ...
This looks like a nice enough neighborhoodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— да използват спирачките за намаляване на скоростта и спиране, вземайки предвид подвижния състав и съоръженията,
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Устройства за ограничаване на скоростта (Директива 92/24/ЕИО)
I' m gonna get my shoesnot-set not-set
символите, указващи направлението, за което е било извършено определянето на скоростта на горенето:
We were a week lateEurLex-2 EurLex-2
Аварийна спирачка в случай на скорост над ограничението
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency serviceseurlex eurlex
Категория, подкатегория и индекс на скоростта на превозното средство (2): ...
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurLex-2 EurLex-2
в) Това изискване се прилага независимо от наличието на ограничител на скоростта.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlynot-set not-set
Привежда се динамометърът в действие до достигане на скорост 90 km/h.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Изчисляване на скоростта с плаваща запетая R за всеки процесор Ri = FPOi/ti.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
— непрекъснат звуков сигнал, свързан с посоченото превишаване на скоростта,
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurLex-2 EurLex-2
Скоростта на лодката, плюс скоростта на светлината ли?
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съотношение на скоростта на предмет към скоростта на звука (по Ернст Мах)
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
Търговско описание(я) на типа на гумата (според оста), (напр. търговско наименование, индекс на скоростта, индекс на товароносимост):
Well, I threw it outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
безпричинно са разпоредени нискоскоростни отсечки (ограничения на скоростта) с цел да се компрометира спазването на графика от конкуренцията
Great kings of menoj4 oj4
Устройство за ограничаване на скоростта (ако е монтирано/ако се изисква)
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateEurlex2019 Eurlex2019
Обозначава посоката, за която е валидно ограничението на скоростта.
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
скоростта в Mach, когато ограниченията на скоростта са изразени в Mach, ако е приложимо;
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
Не е необходимо обозначените интервали на стойностите на скоростта да са еднакви.”
Where' s the sense in that?eurlex eurlex
горната граница на обхвата на измерване на скоростта, отпечатана в километри в час
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andeurlex eurlex
За нещастие, ремонтът не беше повлиял на скоростта, която колата можеше да развива.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
На циферблата трябва да са обозначени стойностите на скоростта, които са кратни на # km/h
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertieseurlex eurlex
Той приема ограничението на скоростта по-скоро за сведение, отколкото като закон.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
5) числото М, когато ограниченията на скоростта са дадени чрез числото М.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
Така че, ако скоростта на А минус скоростта на B е равно на 40 метра в секунда.
Aren' t they growing?QED QED
Дебелина на покритието върху подложката и регулиране на скоростта на отлагане; или
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
62996 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.