на сигурно място oor Engels
на сигурно място
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in safe custody
ЕЦБ осигурява, че мострите, изпратени ѝ от Интерпол, се съхраняват на сигурно място.
The ECB shall ensure that the samples sent to it by Interpol are kept in safe custody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или щял да остави 99–те овце на сигурно място и да отиде да потърси изгубената?
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusjw2019 jw2019
Там ли сме на сигурно място?
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да отведат бебето на сигурно място, докато не се оженят и си го върнат
Yeah, I guess I' m okayopensubtitles2 opensubtitles2
На сигурно място засега.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Благодаря ти, Джак - каза Скайлър, когато Морган и Блис бяха на сигурно място по стаите си.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Затова го пази на сигурно място.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато си седеше на сигурно място в имението на Братството, Бела просто знаеше, че нещо не е наред.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Складирано е на сигурно място.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако немците спечелят, той ще бъде на сигурно място
Yes, the member is right about internal trade barriersopensubtitles2 opensubtitles2
Имам предвид, мислиш ли, че оригиналните страници са на сигурно място.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш, че си на сигурно място навън
Now that-- you know what?opensubtitles2 opensubtitles2
Мислех си, че на вашия кораб ще бъда на сигурно място.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Вие сте на сигурно място, за да се измъкнем, просто се измъкнем.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За сега сме на сигурно място.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сигурно място са.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сигурно място.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сигурно място.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Редовно прави резервни копия на файловете си и ги съхранявай на сигурно място.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADjw2019 jw2019
На сигурно място си
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сигурно място.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Каквото искате, Кампан, само да са на сигурно място.
I' il walk you homeLiterature Literature
Смятах, че тук ще сме на сигурно място за няколко дни
I' il come back soonLiterature Literature
Когато работният ни екип пристигна на място, половината им сирене беше вече прибрано на сигурно място.
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да прехвърлиш тези които остават на сигурно място.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сигурно място е, нали?
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3767 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.