на северозапад oor Engels

на северозапад

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

northwest

adjective noun adverb

Чисто е за маневра и за обръщане на северозапад.
You are cleared to Bonzo intersection to hold northwest righthand turns.

Soortgelyke frases

на северозапад от София
to the north-west of Sofia

voorbeelde

Тъй като Гражданската война бе все още в разгара си, останалите предпочели да тръгнат на северозапад
As the civil war was still raging, the other men chose to go northwest

През Втората Световна война серия от убийства били извършени на Северозапад, седем от тях тук в Браунинг.
In World War II, a series of murders occurred in the Northwest, seven here in Browning.

Солт Лейк е на северозапад
All right.Salt Lake is northwest of here

Всичко се случи за три-четири секунди, след което един огромен облак прах се понесе на северозапад.
It all happened in three or four seconds, with a great cloud of dust that rolled to the northwest.

На фронта на 5-та армия се придвижват дивизии на север към Австрия и на северозапад към Милано.
On the front of the U.S. Fifth Army, divisions drove north toward Austria and northwest to Milan.

През последните шест часа беше пробягал над сто мили на юг и после отново на северозапад.
In the past six hours, he'd traveled over a hundred miles, circling south, then heading back northwest.

Западно от Лисен Карак — Торн На двеста левги на северозапад Торн седеше под огромен дъб, оцелял цяло хилядолетие.
A two hundred leagues north-west, Thorn sat under a great holm-oak that had endured a millennium.

Секунди по-късно тя се намираше над морето, завивайки на северозапад в посока към Маями.
Seconds later it was out over the sea, turning northwest toward Florida.

Защо плаваме на северозапад?
Why do we sail northwest?

Пътувахме цялата сутрин, продължавайки да вървим на северозапад.
All morning we traveled, still heading northwest.

Чисто е за маневра и за обръщане на северозапад.
You are cleared to Bonzo intersection to hold northwest righthand turns.

Бъроуз би трябвало да е паднал... на северозапад оттук.
Burrows should have landed... northwest of here.

След това допи кафето си, плати сметката и потегли на северозапад, по шосе номер 52!
He then finished his coffee, paid his check and drove northwest on U.S. 52.

Това, което си бил ти на югозапад, аз бях на северозапад
What you used to be in the southwest...I used to be in the northwest

След това тръгнаха на северозапад, към Ван Нюйс Булевард, за да търсят коли.
Then they headed north and west to Van Nuys Boulevard, looking for cars.

Като резултат от войната българското влияние на северозапад от Дунав трайно отслабва.
As a result of the war, Bulgarian influence to the northwest of the Danube diminished.

Теренът е леко хълмист, с по-голяма надморска височина на северозапад и с по-малка на югоизток.
The terrain is high in the north-west and low in the south-east, with undulating hills.

Петербургската гара се намира пред арката на станция „Комсомолска“, точно на северозапад от Ярославската.
Petersburg Station stood beside the Komsomol'skaya pavilion, just northwest of the Yaroslavl Station.

— Най-тежко е малко по на северозапад от Чатсуърт.
“The nastiest one's a little way northwest of Chatsworth.

Стрелата на Индра пресичаше небето безмилостно от юг на северозапад.
Indra's arrow crossing relentlessly from the South to the Northwest.

Кабинетът на Гибънс е в сектор # на северозапад
X, Gibbons ' office is northwest corner, sector four

Фолкън Ридж се намираше някъде на северозапад от Кингстън, високо в централните планини на острова.
He knew Falcon Ridge was located somewhere northwest of Kingston, in the mountains, toward the center of the island.

Ларсен беше отлетял на северозапад, така че трябваше да стигна до междущатската магистрала.
Larsen had gone off to the northwest, so I needed to get to the interstate.

Според схемата, Даян Бърджис трябва да стои на северозапад от терминала.
Diane Burgess should be standing near the northwest side of the terminal.

Пърсел взе курс на северозапад и започна да се издига, за да набере надморската височина на Гондар.
Purcell picked up a northwesterly heading and began climbing to Gondar’s elevation.