имам на склад
stock
на склад oor Engels
на склад
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
on-hand
en
A quantity type assigned to the quantity of an item that is located in inventory and is available to be sold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тук в Гесем има ли жито на склад?
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдаване под наем на складове, отдаване под наем на превозни средства, автомобили, багажници за превозни средства, гаражи
Steam enginestmClass tmClass
Оборудване на складовете за сухи фуражи, които се пълнят пневматично, със сепаратори за прах.
Soojung, You' re making things really difficulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
И в момента нося униформа на отговорник на склад от Прайс Март.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–(незадължително) за системи за управление на складове;
So far, maybe he ain' t triedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че производителите трябва да разполагат с време, необходимо за продажбата на апаратите на склад
Loved blowing youeurlex eurlex
После ще обсъждаме подпалването на складове.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Кабинета му приличаше на склад.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До няколко дена ще го имам на склад
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeopensubtitles2 opensubtitles2
Стойността на продуктите на склад (в хранилище) в края на отчетната година, с изключение на животните.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEuroParl2021 EuroParl2021
Внасяне на склад на все още нескладирани продукти
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Защото моята блуза мирише на склада, но това, това... мирише на кокос.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подписали сте заповед за нападение на склада.
difficulty breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съответните интервенционни агенции продават първо говеждото месо, което е било най-дълго на склад.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?EurLex-2 EurLex-2
Услуги за складиране и даване под наем на складове
yes, and if it goes to the queentmClass tmClass
Приемане и внасяне на склад (тютюн на бали
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmenteurlex eurlex
Ще отнасяме някои неща на склад и не искам да ровите в тях
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Понякога, за да попитат за определена формула, друг път — за да проверят какви лекарства има на склад
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Но очаровах мениджърът на склада и...
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в) на мястото на обезкостяване или разфасоване, когато месото се поставя на склад след обезкостяване или разфасоване.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?EurLex-2 EurLex-2
Разтворите на склад са филтърно стерилизирани.
Dirty whore!EurLex-2 EurLex-2
д) наличността в склада и адреса на склада;
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurLex-2 EurLex-2
Одобрението се дава само на лицата, които приемат стоките на склад и които се задължават писмено:
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
Компютърен хардуер и софтуер за управление на склад във връзка с производство и управление на съоръжения
So I guess we' il see you then?tmClass tmClass
Те държат на склад продукти и след получаването на поръчки опаковат продуктите и ги изпращат до потребителите.
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
20984 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.