нанос oor Engels
нанос
bg
Фин минерален материал, формиран от ерозията на скални фрагменти и натрупван от реки и езера. По състав частиците на тинята са междинна форма между пясък и глина с размери между 0.01 и 0.05 мм в диаметър.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
alluvium
en
deposited material
silt
bg
Фин минерален материал, формиран от ерозията на скални фрагменти и натрупван от реки и езера. По състав частиците на тинята са междинна форма между пясък и глина с размери между 0.01 и 0.05 мм в диаметър.
en
The fine mineral material formed from the erosion of rock fragments and deposited by rivers and lakes. Its particles are the intermediate form between sand and clay. The particles can range in size from 0.01-0.05 mm in diameter.
Слънчевата светлина попада върху богатия нанос и миниатюрни растения и животни процъфтяват в него.
Sunlight hits the rich silt and tiny plants and animals flourish there.
flood
bg
Наводнение; преливане или разливане, особено когато водата е с високо съдържание на неразтворим материал.
en
An overflowing; an inundation or flood, especially when the water is charged with much suspended material.(Source: BJGEO)
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alluvion · inundation · deposit · wash · warp · overflowing · sediment · drift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нанос
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sediment
en
particulate matter that is deposited on the surface of land
И когато приливът достигнал океана той донесъл нанос разнасяйки го по океанското дъно
And when the flood reached the sea, it sent sediment shooting out across the ocean floor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Направих стомашен скенер на едно дете днес и намерих 15 сантиметров нанос, съставен изцяло от дъвка.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато приливът достигнал океана той донесъл нанос разнасяйки го по океанското дъно
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Небето постепенно се замъгляваше от частици мек нанос, вдигнали се от Дъното, от стените и от ъглите на Вселената.
I can' t help youLiterature Literature
Влачейки се над подходящ пясъчен нанос тя може да смени външната обвивка на кожата си и заедно с това да премахне паразитите и малките животинки, които може да са се закрепили за нея
Eendracht could do with talent like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Грайферите на гумите са пълни предимно с нанос от реката.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил ми довери, че е открил кварцов нанос, според собствените му думи, " несметно богатство ".
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид, че ясно се виждат камъчетата, виждате че са заоблени и разбира се ясно се вижда дебелият минерален нанос в дъното на речното корито.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти целият регион е покрит с льосов пласт с променлива дебелина — нанос, който е довян от вятъра през последния ледников период.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
Вероятно газел по-надълбоко, та не можел да премине през наноса освен при най-високия пролетен прилив.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Представете си вода на 100 метра над главата ви, цялата тъмна, изпълнена с нанос и всякакъв вид отломки, големи камъни, дървета, вълнести мамути, всичко.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако трябва да спирате в завоя по спешност заради нанос или намаляващ ъгъл на завоя, Изправянето на мотора докато спирате е най-добрият начин да не подхлъзнете предницата.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ти реши да си събуеш обувките и да си играеш в наноса
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetopensubtitles2 opensubtitles2
Наносът е невероятно светъл.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка руда или рентабилен минерал в каквато и да било концентрация, който се среща в основната скала или като нанос.
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
Обработване на зъбни присадки за създаване на повърхност с нехомогенен кристалинен нанос
So... you really think you' re a Zissou?tmClass tmClass
През 2001 и 2002 г. устието на Рио Гранде е блокирано от пясъчен нанос.
I knowyou and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Бараката е отвъд пясъчния нанос.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милостивия Бог ни прати пясъчен нанос, за да не се разбием
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionopensubtitles2 opensubtitles2
След като корабът е изоставен на пясъчния нанос, хората е трябвало с плуване да спасяват живота си.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извика Конъл и той пристъпи напред и загледа нещото: приличаше на малки вдлъбнатини в прашния нанос
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Почистващи препарати, включително ролкови почистващи средства против мъх и нанос за почистване на подове и тапицерия, ролкови почистващи средства за мъх за употреба при премахване на чужди частици от облекло, мебели, тапицерия и други подобни
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesstmClass tmClass
Попаднахме на някакъв нанос съдържащ кварц и слюда.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пясъчен нанос
Reading her lipsopensubtitles2 opensubtitles2
Това е алувиален нанос.
A text or broadcastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успях да потвърдя, че тези посмъртни охлузвания вероятно са причинени от скалите и наноса, при пътуването на жертвата през реката.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.