Но не можех да си позволя да имам случайни връзки,не го исках ,не беше моето
Но не можех да си позволя да имам случайни връзки,не го исках ,не беше моето
не мога да си го позволя oor Engels
не мога да си го позволя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
I can't afford it
[ I can’t afford it ]
Разбирам, че иска още, но не мога да си го позволя.
I get that she wanted more, but I can't afford it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега не мога да си го позволя!
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбирам, че иска още, но не мога да си го позволя.
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, имам среща, второ, не мога да си го позволя.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя.
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя.
We could even theoddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не мога да си го позволя точно сега.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя сега.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя!
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя.
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя сега.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма начин, не мога да си го позволя.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя
Excuse me?- His wife hired meopensubtitles2 opensubtitles2
Не мога да си го позволя.
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя, не и с това което съм планирала.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя, сър.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не — не мога да си го позволя
They were not trying to protect the environmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Не мога да си го позволя
A motorised traction table for stretching the spineopensubtitles2 opensubtitles2
Това не променя факта, че не мога да си го позволя.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си го позволя.
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
383 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.