непоколебимост oor Engels
непоколебимост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
decision
Добре, ние ще запазим своята непоколебимост до вечерта, когато по-спокойните, надявам се, ще надделеят...
We shall save any decision until this evening when calmer heads may prevail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„‘Другите овце’ днес извършват същата проповедна дейност, както остатъка, в същите трудни условия, и проявяват същата вярност и непоколебимост.
Who are your # bands favorite of the #s?jw2019 jw2019
Движенията им бяха пропити с непоколебимост и заплаха.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Заповедта бе произнесена с толкова хладна непоколебимост, че Дженсън нямаше друг избор, освен да се подчини.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Числеността им бе намаляла, вярно, но имаха очевидна непоколебимост.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Посрещай движението с непоколебимост
The porter just brought it inopensubtitles2 opensubtitles2
Колко трагично би било да изгубим своята непоколебимост в тези последни дни!
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
Започнах да разглеждам екипна работа и непоколебимост, и по същество всички онези баналности, които наричат съксесоари, които висят с ония сантиментални картини в заседателните зали по света в момента.
It' s just a weapon!QED QED
Много известни личности в библейската история, които останали верни до смърт и доказали, че са годни за вечен живот в небесата, трябвало да докажат своята непоколебимост.
Yeah, I' ve been at the libraryjw2019 jw2019
Това беше стена, разрушена от непоколебимостта на хора, решили твърдо, че никога вече не ще позволят на никакви прегради, никакви заплахи или репресии да разделят хората в Европа.
These are the sacred decrees you have betrayed!Europarl8 Europarl8
— Несъмнено — каза Капа Барсави, — ако досега съм те убедил в нещо, то е в непоколебимостта на моето решение.
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
— Но моята мъжка непоколебимост трае не повече от минута. — Само, за Бога — казвам, — не казвай пичка пред Мери Линдзи!
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Нейният пример на вяра и непоколебимост насърчава млади и стари по същия начин да отстранят всичко, което би могло да им пречи да тичат в състезанието за живот. — Евреи 12:1, NW.
Why are you doing this, Mrs. Collins?jw2019 jw2019
8 Но ето, праведните, които се вслушат в словата на пророците и не ги избиват, а чакат Христа с непоколебимост в знаменията, които са дадени, въпреки всички апреследвания, ето, те са онези, които бняма да погинат.
Anyway, it doesn' t matterLDS LDS
Така въздействащата комбинация от свидетелство и обръщане към Господа раждат постоянство и непоколебимост и осигуряват духовна защита.
What are you doing here?LDS LDS
Благословиите, които получихме с Мария заради непоколебимостта си, надминаха всичко, което сме си представяли.
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
След своята мисия Алма изразява радост поради непоколебимостта и предаността, които демонстрира Сивелон, докато е подложен на гонения сред зорамитите.
Just hold your tongue.- About what?LDS LDS
И с всеки балон непоколебимостта му растеше.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога вярата е свързана с упорство, а роботът е така устроен, че непоколебимостта е присъщо нему качество.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
И макар първоначално можем да се проваляме в опитите си, това не трябва да обезсърчава светиите от последните дни в желанието им да упражняват непоколебимост при изпълнението на това голямо изискване.
It was the only way he' d let us go backLDS LDS
Това ще зависи от непоколебимостта на нашите преговарящи.
You mustn' t cryEuroparl8 Europarl8
Националното правителство и новият регионален съвет са поели своите отговорности и имат политическата непоколебимост да преодолеят кризата.
My leg is giving me fitsEuroparl8 Europarl8
— Грег, покажи същата непоколебимост, както в петък.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Гръцката дума за „издръжливост“ означава смела непоколебимост, а не печално понасяне на неизбежни трудности.
I' m now deeply in Iovejw2019 jw2019
Ако сме верни на Йехова, той винаги ще ни помага да поддържаме своята непоколебимост.
The pills are ironjw2019 jw2019
Уендъл убеждаваше със своята непоколебимост.
What about history?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.