определяне на подходящо време oor Engels
определяне на подходящо време
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
timing
Определянето на подходящото време за бране на „Longjing cha“ винаги е имало особена важност.
Particular attention has always been paid to timing the picking of Longjing cha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Определянето на подходящото време за бране на „Longjing cha“ винаги е имало особена важност.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
Определянето на подходящото време за бране на Longjing cha винаги е имало особена важност
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidoj4 oj4
" Определянето на подходящото време за окончателното оттегляне ще бъде много деликатен въпрос ", каза представителят на НАТО в Скопие Николаас Бигман
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureSetimes Setimes
Определянето на подходящото време за засаждане, така че да се получат максимални добиви, изисква „усет“ и разбиране на цяла съвкупност от фактори като състояние на почвата, температура на почвата и метеорологични условия.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
Консултация в областта оценка на реколта и качество на реколтата, както и изготвяне на процеси за оценки на реколтата и процеси за определяне на подходящото време за прибиране на реколтата, включени в клас 44
I' m not hacking, momtmClass tmClass
От особено значение тук са знанията и уменията на производителите при подбора на правилните видове дървесина и определянето на подходящото време и продължителност на опушване, което до голяма степен зависи от климатичните условия и характеристиките на суровините.
Hillcrist... you' ve got me beatenEuroParl2021 EuroParl2021
Смяната на разположението на рафтовете в сушилните, определянето на подходящата температура и на времето за сушене на „śliwka szydłowska“ гарантират, че са достигнати необходимото качество, съответните характеристики и нужното ниво на опушване и сушене.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
Смяната на разположението на рафтовете в сушилните, определянето на подходящата температура и на времето за сушене на śliwka szydłowska гарантират, че са достигнати необходимото качество, съответните характеристики и нужното ниво на опушване и сушене
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekoj4 oj4
Налягането в картера се измерва на подходящо място по време на изпитвателните цикли за определяне на емисиите.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEuroParl2021 EuroParl2021
Налягането в картера се измерва на подходящо място по време на изпитвателните цикли за определяне на емисиите.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
В съобщението, публикувано в същия ден като предложението за директива, Комисията заявява, че „определянето на подходящия подход ще отнеме много време“.
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
В съобщението, публикувано в същия ден като предложението за директива, Комисията заявява, че определянето на подходящия подход ще отнеме много време
Why talk about this now?oj4 oj4
Глави 4 и 5: отделят специално внимание на потенциалните въздействия на инфраструктурите на електропреносната мрежа и определянето на подходящи мерки за тяхното смекчаване по време на различните етапи на плана или цикъла на проекта.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(19) На жертвите, определени като уязвими, следва да се предложат подходящи мерки за защита по време на наказателното производство.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
489 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.