определяне размера на разходи
determination of costs
определяне размера на oor Engels
определяне размера на
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
assessment
Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че за определяне размера на настоящата операция съответните географски пазари са
The Advisory Committee agrees with the Commission that for the purposes of assessing the present operation, the relevant geographic markets are
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 19 ) Разчетено преобладаване се използва за определяне размера на изследването, изразено в целеви нива на точките.
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
При вземане на проби и определяне размера на частиците ще се използват международни или равностойни национални стандарти.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurlex2019 Eurlex2019
Насоките не представляват законовото основание за определяне размера на глобата.
I want to talk about specific and important issuesEurLex-2 EurLex-2
(1) Разчетено преобладаване се използва за определяне размера на изследването, изразено в целеви нива на точките.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
174 Точка 35 от Насоките относно метода за определяне размера на глобите гласи:
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че за определяне размера на настоящата операция съответните географски пазари са
Good- bye, my loveoj4 oj4
Финансови услуги, по-специално консултиране относно определяне размера на капитали
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadstmClass tmClass
Определяне размера на облагаемите доходи, Услуги, свързани с попечителство
He' s not in theretmClass tmClass
МЕТОД ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ РАЗМЕРА НА ИЗПЪКНАЛОСТТА НА КОМПОНЕНТ, МОНТИРАН НА ВЪНШНАТА ПОВЪРХНОСТ
I understand you were with HarryEurLex-2 EurLex-2
( 18 ) Разчетено преобладаване се използва за определяне размера на изследването, изразено в целеви нива на точките.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurlex2019 Eurlex2019
( 24 ) Разчетено преобладаване се използва за определяне размера на изследването, изразено в целеви нива на точките.
There' s no need for anyone to dieEurLex-2 EurLex-2
подробните критерии за определяне размера на глобата;
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
„Обжалване — Конкуренция — Картел — Насоки за определяне размера на глобите — Известие относно съдействието — Принцип non bis in idem“
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you'il explain the central idea of the poem. ' Nature 'EurLex-2 EurLex-2
( 21 ) Разчетено преобладаване се използва за определяне размера на изследването, изразено в целеви нива на точките.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
При определяне размера на глобата освен тежестта на нарушението следва да се отчете и неговата продължителност.“ [неофициален превод]
The office of departure shallfix the amount of the guaranteeEurLex-2 EurLex-2
В заключение ищците изтъкват, че при определяне размера на глобата, Комисията е нарушила принципа за пропорционалност
I drew blood from his handwith a needle, he didn' t even flinchoj4 oj4
правилата за определяне на размера на РВРЧ, определени в съответствие с член 157, параграф 1;
It' s the senior class trip!Aw!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Финансово- и определяне размера на облагаемите доходи/данъчно облагане/ и данъчни оценки
Edged weapons, sirtmClass tmClass
Митническо представителство, Данъчни прогнози, Определяне размера на облагаемите доходи/данъчно облагане/, Банкови сделки, Застрахователни услуги
You' re spoiling him!tmClass tmClass
При определяне размера на глобата се отчита както сериозността, така и продължителността на нарушението
I must keep you here until it' s doneeurlex eurlex
19407 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.