островче oor Engels
островче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
islet
Имало е редица от сфери, които всяко островче е поддържало.
So there's a whole number of areas that each of these islets supported.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те обаче лесно можеха да се превърнат в опасни островчета, от които няма измъкване.
I changed my mindLiterature Literature
Дори когато принцът стъпи на малкото островче, където стоеше кралицата.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Цялото му съзнание се взираше наоколо от островче на безпределно изумление: бе минал през смъртта, а сега беше жив
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
„Винсен“ изпразни магазините си за четири минути, след което се втурна на пълна скорост между две скалисти островчета.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Възможно ли бе тази долина, в която бях спрял дъжда, да се окажеше сега само островче сред морето от Хаос?
What say you?Literature Literature
Тя беше осеяна навред с островчета.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
А точно на север, на не повече от шест-седемстотин метра от нас, лежеше мъничко палмово островче.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Люлка на някои от големите цивилизации в миналото, Егейско море е осеяно с острови и островчета.
Remember, you' re always welcomejw2019 jw2019
Островчетата на живот трябва да се намерят един друг като два магнита.
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този географски район не е непрекъснат, съдържа „островчета“ между посочените в производствения стандарт кадастрални поземлени имоти и не отговаря на традиционния географски район на производство на наименованието за произход „Almansa“ предвид факта, че невключените райони отговарят на условията за производство на наименованието за произход „Almansa“, поради което следва да бъдат включени в спецификацията на продукта.
Oh afraid you very fear?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Успя да различи малкото каменно островче в центъра, където уловеният червей очаква политането си в течността.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Скоро плодовете му щяха да узреят и да дадат живот на още стотици подобни островчета.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
И после тези островчета са като японците за европейците и обратното: приличат си всичките.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
В него се разграничават ниска част („Bas Pays“), образувана от пресъхнали, но подлежащи на заливане крайбрежни и алувиални блата, и висока част („Haut Pays“), обраснала с храсти и образувана от плато и варовикови островчета, както и от ниски глинести и каменисти хълмове на изток.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurlex2019 Eurlex2019
Как може някой с ума си... да нарича това глупаво малко островче извън Европа свой дом?
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единадесетте вестители на добрата новина за Царството от малкия сбор там не могат да обработват всички села на този остров и на околните островчета.
Are you happy like this?jw2019 jw2019
Бореални балтийски островчета и малки острови
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
Дописникът предложи тогава да запалят някъде на островчето огън, който да послужи за сигнал на инженера.
cartons over thereLiterature Literature
Скоро се показа цялото островче, сякаш паднало от някой облак.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Наистина, образно казано, ние трябва да се борим срещу течението, като търсим малко островче на спокойствието.
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
Когато стигна до най-близкото островче, водата го покри до бедрата.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
Генетичен материал: от древни времена растителният сорт, от който се добива „Fava Santorinis“ (Lathyrus Clymenum от сем. Бобови) се отглежда изключително на о-в Санторини и околните островчета.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
С вампира ни разделяха пламъците, но аз забелязах пътечка, очертана от бели островчета сняг.
Does she have red hair?Literature Literature
Малки островчета, на които си почиват тюлени и морски лъвове
from the grieved expression in your eyesjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.