островно положение oor Engels
островно положение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
insularity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Островно положение
Yes....It looks like an interesting planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Островно положение (разискване)
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Островно положение (гласуване)
Not understood in those # years I expected from youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Нейното предназначение е само да компенсира частично допълнителните разходи, свързани с островното положение на Корсика.
Put me in a wheelchairEurlex2019 Eurlex2019
Нейната цел е да компенсира частично допълнителните разходи, свързани с островното положение на Корсика.
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
Италианската република оправда налагането на ЗОУ с необходимостта от развитие на Сардиния, което трябва да преодолее неудобствата, свързани с нейното островно положение
Are you clever enough..... to bet your life?oj4 oj4
Италианската република оправда налагането на ЗОУ с необходимостта от развитие на Сардиния, което трябва да преодолее неудобствата, свързани с нейното островно положение.
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
Първо, So.Ge.A.AL твърди, че въпросните мерки са били предоставени на летище Alghero, за да компенсират недостатъка, произтичащ от островното положение на регион Сардиния.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professionalhelp!EurLex-2 EurLex-2
Островното положение на Ирландия и сравнителната отдалеченост от икономиките на европейския континент създават допълнителни трудности при възстановяването от вече създалата се тежка ситуация.
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
Комисията счита наистина, че поради островното положение на Сардиния и разстоянието ѝ от континента другите видове транспорт не могат да осигурят адекватно алтернативно обслужване.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Комисията счита наистина, че поради островното положение на Сардиния и разстоянието ѝ от континента другите видове транспорт не могат да осигурят адекватно алтернативно обслужване
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringoj4 oj4
Като обосновка на молбата си за даване на право съгласно член 19 на Директива 2003/96/ЕО на Съвета, Франция изтъква островното положение на Корсика.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
В допълнение, обективни фактори, възникващи като резултат от островното положение, налагат допълнителни ограничения на икономическите оператори и производители в тези острови, което сериозно затруднява тяхната дейност
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofeurlex eurlex
Техният структурен характер е обусловен от отдалечеността и островното положение на регионите с всички последици от това, изразяващи се в евентуални допълнителни разходи за местните производители.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
В допълнение обективни фактори, възникващи като резултат от островното положение, налагат допълнителни ограничения на икономическите оператори и производители в тези острови, което сериозно затруднява тяхната дейност.
The son of the procurator?EurLex-2 EurLex-2
В допълнение, обективни фактори, възникнали като резултат от островно положение и крайна отдалеченост налагат допълнителни ограничения за операторите и производителите във ФОД, което значително възпира тяхната дейност
Selected Texteurlex eurlex
В допълнение, обективни фактори, възникнали като резултат от островното положение и крайната отдалеченост, налагат допълнителни ограничения за операторите и производителите във ФОД, което значително възпира тяхната дейност.
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
Въпрос с искане за устен отговор (O-000013/2016), зададен от Искра Михайлова, от името на комисията REGI, към Комисията: Островно положение (2015/3014(RSP)) (B8-0106/2016)
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Настоящият регламент определя специфичните мерки за преодоляване на трудностите, причинени от отдалечеността, островното положение, както и крайно отдалеченото местоположение на френските отвъдморски територии (ФОД) по отношение на някои земеделски продукти.
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurLex-2 EurLex-2
Въпреки че Ирландия не е от най-отдалечените региони, посочени в Договора, нейното островно положение и отдалеченост от Европейския континент ясно доказват нейната икономическа ситуация и я правят по-уязвима.
The father you loveEurLex-2 EurLex-2
Настоящият регламент определя специфичните мерки за преодоляване на трудностите, причинени от отдалечеността, островното положение, както и крайно отдалеченото местоположение на френските отвъдморски територии (ФОД) по отношение на някои земеделски продукти
root vegetables and oliveseurlex eurlex
279 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.