от особен интерес oor Engels
от особен интерес
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
of peculiar interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо е от особен интерес за нас фактът, че Исус Христос е заместник–владетел на Йехова?
I know it' s therejw2019 jw2019
писмените декларации служат като полезно средство за повдигане на въпроси от особен интерес за гражданите на Съюза;
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallEurLex-2 EurLex-2
Всяко издание съдържа статии, които за нас са от особен интерес.
I' d almost forgotten what your eyes look likejw2019 jw2019
3.1.1.1 Производството на банани е от особен интерес и за другите държави от КАРИФОРУМ.
The answer would appear to be not very muchEurLex-2 EurLex-2
всеки друг въпрос от особен интерес, свързан с областта на компетентност на групата.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
Функцията, която микроорганизмът изпълнява в процесите в околната среда е от особен интерес.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
Въпросите, засегнати по-долу, са от особен интерес за ЕС.
Teppo did his good deed for the dayEurLex-2 EurLex-2
Модерният свята на науката и изобретенията е от особен интерес за жените.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
финансови вноски, насочени към работа или програми, изпълнявани от международни организации, които са от особен интерес за Съюза;
A little guilt goes a long wayEuroParl2021 EuroParl2021
това неизпълнение е от особен интерес за другата договаряща страна,
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
това несъответствие е от особен интерес за Швейцария
Who have we got here?eurlex eurlex
Сам мъж с хубаво сиво наметало и панталони, с бяла риза, нямаше да е от особен интерес.
Breeding heifersLiterature Literature
неблагоприятното въздействие върху околностите или местата от особен интерес.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
Бяха поискани преходни периоди в редица области, като следните аспекти са от особен интерес за ЕС:
It' s my birthday party, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Защо дейността на злите духове е от особен интерес за нас?
Oh, um, Mia has newsjw2019 jw2019
От особен интерес сред тези лицензии е лицензията CC0 за предоставяне на обществен достъп до данни (7).
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
От особен интерес за нас е това, че Библията е предсказала, че такова нещо щяло да се случи.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channeljw2019 jw2019
Раздадохме ви списък с местата, които смятаме, че биха били от особен интерес за НСуб
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationopensubtitles2 opensubtitles2
Това също представлява област от особен интерес за участниците в сектора 66 .
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
От особен интерес в това отношение е Решение по дело AOK Bundesverband и др., посочено по-горе.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
– без да засягат неблагоприятно околността или местата от особен интерес.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for yourfightEurLex-2 EurLex-2
неблагоприятното въздействие върху околностите или местата от особен интерес.
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Определи какво в темата ти ще бъде от особен интерес и с особена стойност за тях.
And then you really got the barorundi sambajw2019 jw2019
без да засягат неблагоприятно околността или местата от особен интерес.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
2486 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.