подквасено мляко oor Engels
подквасено мляко
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fermented milk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва ни само подквасено мляко за бебето ни.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прясно сирене (2426): продукт, получен от подквасено мляко, от което е отстранена по-голямата част от суроватката (напр. чрез отцеждане или пресоване).
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
Именно фактът, че мътеницата се връща обратно в масло, докато то се загрява, и добавянето на подквасено мляко или обикновено мляко придават на продукта неговия специфичен вкус и качество.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
вкус, напомнящ леко подквасено мляко, с приятен послевкус на ферментация или на кисела суроватка (по-силен при прясно приготвеното сирене) и кисело-млечен аромат, понякога придружен от лека нотка на краве масло;
Are you all right? all right?Eurlex2019 Eurlex2019
Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, независимо дали концентрирани или с добавка захар или други подсладители, или ароматизирани или с добавка на плодове, ядки или какао:
Read what they doEurLex-2 EurLex-2
Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, независимо дали концентрирани или с добавка на захар или други подсладители, или ароматизирани или с добавка на плодове, ядки или какао
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, независимо дали концентрирани или с добавка на захар или други подсладители, или ароматизирани или с добавка на плодове, ядки или какао:
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и друго ферментирало или подкиселено мляко или сметана, независимо дали са концентрирани или не, или съдържат добавена захар или друг подсладител, или ароматизирано, или съдържащо добавени плодове, ядки или какао:
I said I don' t want to see himEurLex-2 EurLex-2
Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир или други ферментирали или подкиселени мляко или сметана, независимо дали са концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, ароматизирани и без прибавка н а плодове, ядки или какао
We have to go back.No. I won' t leave themEurLex-2 EurLex-2
ex 0403 | Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и друго ферментирало или подкиселено мляко или сметана, независимо дали са концентрирани или не, или съдържат добавена захар или друг подсладител, или ароматизирано, или съдържащо добавени плодове, ядки или какао: |
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
„Сиренето с контролирано наименование за произход „Bleu du Vercors-Sassenage“ се произвежда от мляко [...], подквасено с Pénicillium roqueforti.“
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEurlex2019 Eurlex2019
Услуги за продажба на дребно и на едро на ензими [латекс] за кулинарна употреба, настъргани картофи, сирена, картофени палачинки, закуски на основата на плодове, зеленчукови салати, лентички [зеленчукови препарати за супа], суроватка, мляко с повишено съдържание на белтък, подквасено мляко, соево мляко [заместител на мляко], лецитин за кулинарна употреба, смески за сандвичи, съдържащи мазнини, мусове [от зеленчуци], доматена паста
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?tmClass tmClass
0403 | Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, независимо дали концентрирани или с добавка захар или други подсладители, или ароматизирани или с добавка на плодове, ядки или какао: | Производство, в което: - всички използвани материали по глава 4 трябва да бъдат изцяло получени - всички използвани плодови сокове (с изключение на тези от ананас, лайм или грейпфрут) по позиция No 2009 трябва вече да са с произход; - стойността на всички използвани материали по глава 17 не надхвърля 30 % от цената на производителя на продукта |
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
0403 | Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, независимо дали концентрирани или с добавка на захар или други подсладители, или ароматизирани или с добавка на плодове, ядки или какао: | Производство, при което: всички използвани материали по глава 4 трябва да бъдат изцяло получени;всички използвани плодови сокове (с изключение на тези от ананас, лайм или грейпфрут) по позиция No 2009 трябва вече да са с произход;стойността на всички използвани материали по глава 17 не надхвърля 30 % от цената на производителя на продукта | |
We all shouldEurLex-2 EurLex-2
0403 | Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, независимо дали концентрирани или с добавка на захар или други подсладители, или ароматизирани или с добавка на плодове, ядки или какао | Производство, при което: –всички използвани материали по глава 4 трябва да бъдат изцяло получени,–всички използвани плодови сокове (с изключение на тези от ананас, лайм или грейпфрут) от позиция 2009 трябва вече да са с произход,–стойността на всички използвани материали по глава 17 не надхвърля 30 % от цената на производител за продукта | |
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
0403 | Мътеница, подквасено мляко и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, независимо дали концентрирани или с добавка захар или други подсладители, или ароматизирани или с добавка на плодове, ядки или какао: | Производство, при което: - всички използвани материали по глава 4 трябва да бъдат изцяло получени - всички използвани плодови сокове (с изключение на тези от ананас, лайм или грейпфрут) по позиция No 2009 трябва вече да са с произход; - стойността на всички използвани материали по глава 17 не надхвърля 30 % от цената на производителя на продукта |
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Детски храни, пригодени за продажба на дребно, от брашна, едрозърнест и дребнозърнест грис, скорбяла, нишесте или екстракти от малц, несъдържащи какао или съдържащи тегловно < 40 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати другаде, и от мляко, подквасена сметана, суроватка, кисело мляко, кефир или подобни продукти от позиции 0401 — 0404 , несъдържащи какао или съдържащи тегловно < 5 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати другаде
Especially to the kidsEurlex2019 Eurlex2019
„Dulce de leche“ (3) и подквасено сметаново масло и сирене от пресечено мляко (2)
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.